Skip to content

Chapter 6 of 41

Chapter 5

6 min read1,438 words

Once again, the scene changes to Yuuki confronting a slime .

[Damn… . . I can’t escape……I never thought that I would be killed by a slime]

Thought Yuuki at that time with a mood halfway in resignation .

Suddenly, the whole area was wrapped in scorching heat .

To be described as just scorching heat was incorrect, for it was the same as being hit directly by a hydrogen bomb . In theory, this magic could equal a nuclear weapon .

[Scorching Demon Eye: Darkness Flare . Well, judging by that abnormal strength from earlier…… . . I don’t think this is enough to completely kill him . ]

A gigantic explosion .

If you were to look from a distance, you could clearly see a mushroom cloud rising into the sky, but from inside ground zero, you wouldn’t be able to tell .

Simply, light and heat—-if you were directly met with the blast .

After several seconds, in the ground, was a crater with a radius of 200 meters . All trees within a range of several kilometers were mowed down completely .

The Demon Lord confirmed the whereabouts of Yuuki and was completely surprised .

[Wha…… . . what? Although I knew that it wouldn’t be enough to fully kill him………how…… how is he completely undamaged?]

Yuuki confirmed the sudden appearance of the Demon Lord .

Black haired and wearing a mantle going down as far as the waist was an Onee-san type character with scarlet red eyes dressed in bondage type clothes .

‘This is…I think, the fantasy Onee-san I saw in my dreams . ’

‘And, I think, this Onee-san appears to be something like a sorcerer . Given that she’s in a place where slimes appear, with all do respect, I believe she is a sorcerer of the lowest rank on the demon side . ’

‘However, the whole entire area looks like a disaster zone . It’s such a terrible sight that frankly, I would consider that something similar to a nuclear bomb was dropped . ’

‘Uwaaaa,’ Yuuki thought .

This was a sorcerer of the lowest level .

“This world is way too ridiculous!” was what I wanted to shout out, but I frantically suppressed my voice .

Yuuki then noticed a certain thing .

The slime had been swallowed up in Onee-san’s magic and died .

And, this was a basic attack a sorcerer normally used . I should just use magic .

In conclusion, in this place, at this point in time, there was nobody that was a threat to Yuuki’s life .

Yuuki was very confident . After such a large explosion, to be completely undamaged, basically………as expected, his own resistance was high .

—-Similarly, magic didn’t work on metal slimes either .

…… . . Actually, what he didn’t notice was that his HP had decreased by 50,000 .

And, an even bigger mystery was why Yuuki’s underwear didn’t burn . (TL Note:……0 . o)

As a grin began to surface on Yuuki’s face, the Demon Lord asked .

[You bastard…what’s so funny?]

[He-he, you seem quite surprised that I wasn’t hurt . It’s unfortunate, but your power doesn’t work on me . ]

[My power…doesn’t work!?]

[Ah, would you like to try?]

There was her pride as the Demon Lord she had to keep .

And then, the limits of her magic was completely released . The air started trembling, and the sound of the ground rumbling could be heard .

[Twelfth Muraji—–Darkness Flare!]

If World War III were to suddenly occur, it would look like a hell similar to this .

It was an explosion that warped the very dimensions of Heaven and Earth . Destruction to the extent of having to remake the map of the earth . A large scale explosion that could still be clearly seen past this solar system .

After twenty seconds, the nightmare of the Twelfth Muraji came to an end, and a strong wind blew over the entire area .

Clouds of dust drifted up and were carried away by the wind——Still, Yuuki was standing at the same place completely undamaged .

[Ridiculous……how…are you…still intact!?]

Actually——his HP was reduced by 1 million . And, because of his HP stat being higher than 100 million, Yuuki only felt pain to the degree of a mosquito bite .

Then, Yuuki began to think .

‘I wonder how high my own offensive ability is . ’

‘Let’s say my attack power is 1……and if the opponent is the same level as the slime and demon, then it should be possible to shave off a degree of 2~3 hp points . ’

‘In the future, I should run away from any monster——except for the sorcerer . ’

‘And, it seems this is a rare chance to learn of my attack power in this world . ’

Yuuki slowly walked up to the Demon Lord and held up his fist .

The Demon Lord who saw that attack movement floated a smile of relief .

[If my attack didn’t work on you, why would yours work on me?]

Apparently, Yuuki’s fist didn’t seem to appear to be loaded with magic .

The Demon Lord had a spiritual body, so simple physical attacks were ineffective against her .

Therefore, the Demon Lord didn’t feel the need to avoid Yuuki’s fist .

An upper right was released at mach speed, making it impossible to see .

[Pu~~be~~ra!](TL Note:I don’t know what this sound is)

The Demon Lord was then launched into the air with a tremendous force .

Ki~r~an☆

And……with a manga like sound effect, disappeared into the sky becoming a star .

——Second Cosmic Velocity(escape velocity)

It was a speed capable of escaping Earth’s (or the other world) gravitational pull . With the initial launch velocity, one could travel around space .

Specifically, 11 . 2 kilometers per second .

That was the speed at which Yuuki’s uppercut launched the Demon Lord .

Being a spiritual level entity seemed to have paid off, as the Demon Lord had yet to die .

However, in this situation, there was a chance she might wander through space for an eternity . With a resolution prepared for death, she released her magic and started generating wind on the upper part of her body .

Somehow her speed slowed, and she started falling .

[……Huh?]

When the fantasy Onee-san had suddenly disappeared from sight, Yuuki began to make a puzzled facial expression .

However, he came to an understanding and nodded .

[I see…… . . is this what they call transparency magic?]

Yuuki didn’t release his battle stance .

Magic itself wasn’t scary, but direct attacks were——–this was pretty bad .

—–After all, I’d die with just a scratch…… . .

However, the fantasy Onee-san didn’t appear no matter how much time passed, and so, several minutes went by .

After thinking it was soon time to aim for the next town, at that moment,

The Demon Lord fell .

Along with a tremendous roar, the Demon Lord’s body made a crater on the surface of the earth .

The Demon Lord had already shot out 13 Darkness Flares . And now, this crater was the 14th one .

It wouldn’t be dragon ball…… . . It is annoying people . (I don’t quite think this is right—>ド〇ゴンボールでもあるまいし……迷惑な連中である . )

Yuuki observed the Demon Lord’s situation . The Demon Lord convulsed over and over and occasionally vomited blood .

In the state of being at death’s door, the Demon Lord cried out weakly while being upset .

[…… . I, who has a spiritual body… . . was able to receive damage?]

The attack she had received earlier——was a super, physical attack powered by more than 100 million horsepower .

Every single defense, in theory, could be broken with just physical strength, making it an indisputable fist .

After the Demon Lord’s skill: Auto Recovery (HP is recovered by 25 percent at regular intervals) activated, she recovered thanks to that cheat ability .

When Demon Lord suddenly stood up, Yuuki made a wry face .

——Even against a demon at the lowest level of sorcerer class…… . . my attacks don’t work .

He began to shed tears at that fact . Then at that moment, the Demon Lord opened her mouth .

[I know this is sudden… . . but there is something I must say to you . ]

[What is it?]

Cheeks blushed, the Demon Lord said:

[… . . I think……I have somehow fallen in love with you . ]