Chapter 290

In a Different World with a Smartphone Chapter 290

The third day of the festival. The shogi tournament finals started

Four large monitors installed at the grounds are projecting 16 games at once.

While looking at them from the distance, we

「

Yumina stops eating a steamed potato and starts talking to me from the next seat.

「Yeah. Belfast, Regulus, Reefrees, Paluf, and Rodomea will

Though I wonder how I should feel about Baba-jii-san and Yamagata-ossan representing our country in the martial arts tournament.

With

Naturally,

「Touya-sama, what

Having made sure that she herself would be able to reproduce the flavor of those steams potatoes, Luu now asks me about my plans.

「I

I probably shouldn’t worry about the martial arts tournament since I’ve asked Moroha-nee-san and Karina-nee-san to

「And what about you two? Yumina, Luu? Both Belfast and Regulus will

Though for Regulus, they will be represented by Knight Commander Gaspar-san during the martial arts tournament as well.

It’s

「It’s true that my esteemed father and his associates will

「Which is why we’ve been thinking

So this is why they’ve asked me out

We pay the fee for our meal, return the now empty bowls back to the shopkeeper, and start walking.

Both Luu and Yumina snuggle closely to me. Luu takes my right arm, and Yumina takes my left arm. Honestly, it’s difficult to walk like th

Both of them ha

From the sense of touch on my arms, it

Right now

「Touya-san?」(Yumina)

「Mn?

I

「Oh?」(Touya)

Ah

My taste in western music has been influenced by my grandpa, so I

The melody

That reminds me, there

(TL: basically, this reference, both the song and the film, https :// www . youtube . com / watch ? v = S1i5coU – 0 _ Q )

Given how this is a melody which is easy to get

Ehh?

「Is this…」(Touya)

「They seem

The

「Hey

「We

Kousuke-oji-san makes a refined smile. This food cart has freshly cooked rice and curry in

「Hmm?! Let me see

「Wha? My name is most certainly Callen, but… who might you be?」(Callen)

The boy looks at me with blank eyes.

「Ah

At last Callen finally recognizes me, which prompts his eyes go round.

This boy is one of the knights that enrolled at the same time as Lance-kun, and is currently being put to work at “Silver Moon” inn.

He comes from a pharmacist’s lineage, making him very knowledgeable about nature’s produce. Thus he was supposed to be assigned to work under Naito-ossan, and

「He shows a lot of promise, you know? That’s why I’ve asked him to help me」(Kousuke)

I see. It’s not like I don’t understand why. He did manage to acquire

Nevertheless, isn’t it amazing to be fancied by

「Is this cart

「No, I’ve asked Laqshe-san to help as well. Right now she

Laqshe the Alraune, huh? That girl is a demonkin of the plant group, so

So

Oops, that’s right.

「By the way, about the arrival of World God in the church around lunch…」(Touya)

「I’ve heard about it from Karen-san. However, please do

「Is that fine though? It’s been a long time since you met」(Touya)

「A

He probably retains the senses as a god.

Once we leave the clocktower, we

「This is…」

「This figurehead is a specialty product from the northern parts of Regulus」(Luu)

A thunder bear holding a mysterious fish in its mouth. Luu gives an explanation about a wooden figurine

These

「This one is…」(Touya)

「It’s a charm doll which

It’s a

It’s probably similar to that famous souvenir from Russia.

Going around the street stalls is certainly amusing in a different sense. There are things that resemble those from my former world

Around the time when we start

This church is built on top of a small elevated hill and is usually managed by just two people, a Shinto priest and a pastor dispatched by the Holy Kingdom Ramisshu. However, two more priests are currently stationed there.

Their appearances

In their surroundings are people

The number of people in our country who believe in the God of Light preached by the Holy Kingdom is few. If it’s said that

However, this isn’t particularly made as public knowledge, and I

Once we enter the temple, we hear Her Eminence speaking about a miraculous tale that happened in Ramisshu

The so-called “Miracle of Isura”.

One year ago,

This miracle had a lot of eyewitnesses, amongst whom weren’t just the believers, but also people like merchants from outside Ramisshu. Because of that, the story

Most other countries didn’t try to believe

In reality, it was just a mass swindle caused by me.

Ramisshu has been heading in a good direction since then. It’s

Her Eminence finishes her speech, and the audience starts walking outside the temple.

As we are about to talk towards Phyllis-san and Her Eminence, they

「Y-Your Majesty! Could it be that

「Aah, not yet」(Touya)

Hearing my words, the two become crestfallen, to which I continue talking again.

「Now-now

「I

「Wha…?!」(Touya)

I

The one beside me is none other than the World God,

「Hey

「Ho-ho-ho. I

The

「Both of you have to consider your social standings. There

「Ah, yes-s….!」

Not good. Aren’t those two frozen solid now?

Still, coming here with transfer magic probably means that he’s not using an “avatar” this time. That means he

「Ummm… Touya-san, who is this gentleman?」(Yumina)

Yumina

Aah

「Good day to you, oh daughters of mine. I

Shinnosuke, heh? That’s straightforward of you,

(TL: literal kanji meaning: 神之助 – God, this person, help. It can probably be translated as “this person a god’s helper”, maybe).

In contrast to me who

「Touya-san’s esteemed grandfather? Eh

The World God raises the index finger to his mouth in reaction to Yumina’s words. Looks like the

「Th-this, I

「S-similarly, I

「Do

So

「

「I can use most magics with varying degrees of difficulty though」(Shinnosuke)

「As expected of Touya-sama’s grandfather…」(Luu)

He probably

「Aah

「Grandpa? Ooh

Yumina and Luu exchange glances at our awkward conversation. This can’t be helped with all that grandfather and grandchild stuff happening this instant.

Both girls know about

「Today

「And what about the plans at the church after that?」(Touya)

「Ah

Still tensed, Phyllis gives a reply. Her eminence next to her gives a deep nod.

Still, I wonder what they’re going to talk about?

~=~=~

Both spirits and magic power

Being

The s

The s

Just like that, various spirits created the many phenomenon. One of which

Many different dependents were born. Divine and

The World God bestowed those newly born people with the entirety of this world, and returned to heaven.

Because this world was made into a much superior world, he thought that it would be unmistakably better for him to not be here.

~=~=~

「Why did Kami-sama just decided to return to heaven?」

So asks a boy sitting at the front row amongst those listening to the tale of

「It’s because he believed that things which can be done by ourselves should be done by ourselves. There

Basically speaking, g

If the world I died in was this world,

「All of you have been entrusted with this world by Kami-sama.

Dressed in a priest robe borrowed from Her Eminence,

「Make sure you do what you can for others, however small it may be. That alone will be plenty. Such actions will become the pillars that

The world god bows to everyone in the temple and descends from the stage.

I see

Did

The s

「Thank you for your hard work. It was surely interesting」(Elias)

「Well, stuff like that is fine once a while. I usually only listen to the complaints of other gods so there

While I keep tilting my head about how this situation came to be, Her Eminence and Phyllis-san rush over to him.

「Truly

「It’s not really that great of a story though… Well, please do as you see fit」(Shinnosuke)

The world god expressed a bitter smile towards the praises directed at Her Eminence. When he says it like that, it may very well sound just like an oracle. At the very least, the

「What are you going to do after this? If possible, I would like to introduce you to everyone」(Touya)

「I suppose. I plan

「I can do it for you ~noyo」(Karen)

The one who came from somewhere and intruded on our conversation is none other than Karen-nee-san.

(Black: ( ͡° ͜ʖ ͡°) )

Without being agitated by the sudden appearance

「Ooh

「Thanks to you

「Ooh

「N-no, we don’t really…」(Yumina)

Yumina and Luu

Looks like I’ve gotten Karen-nee-san to guide him around, so I should leave it to her. Even if something happens, those two will likely be okay.

Why, you ask? That’s because

Right after our trio leaves the church, we head towards the assembly hall where the shogi tournament is taking place. It’s already around the time where the first set of games is already finished, and the second one is just about to start.

Once we arrive

「

Speaking of our acquaintances, Balar-san and Simon-san from Leaflet, The Monarch of Reefreez, and Statewide Governor of Rodomea have already

「So esteemed father has been defeated as well」(Luu)

Having noticed the name of the Emperor of Regulus, Luu quietly mutters.

Say, wasn’t His Majesty’s opponent the King of Paluf?

As I survey the hall, I notice a group sitting on chairs in front of a nearby monitor and star

We then approach that group

「Good day. Bad luck, isn’t it?」(Touya)

「Ooh

「It’s too bad that I lost, but I still managed to understand my own weaknesses.

I

Casually looking at the monitor, I see a 'silver general” piece moving quickly. In response to that, their Majesties revealed sour voices.

「This game is…」(Touya)

「It’s the King of Belfast vs. the King of Paluf. Well, it’s indeed quite an interesting match」(Rig)

Those two, huh?

The 'silver general” piece just now, the boy king’s hand moving it that way, it must be…

「… can he really take

「No, it’s an “invitation”. It might turn into a move that can destroy the balance

I then once again look at the monitor after hearing the

It’s

There is something to learn from

I