Chapter 3 - Father → Daughter [Asking for Kobold Countermeasures (Urgent).]

Self-edited

✉ ✉ ✉

Hello, Emi. We recently had an uninvited visitor.

Our warehouse had been ransacked.

Ambient-san believes it’s the work of a beastman called Kobold.

This creature resembles the Kobold from “The Otherworld x Me” that you previously sent me, but based on the circumstances and what Ambient-san told me, it is somewhat closer to a rodent.

I’ll send you her Kobold illustration along with a list of books that I’d like you to send me as soon as you can.

Please get back to me soon.

I’m sorry to cut this message short, but I must get going now.

✉ ✉ ✉

Attachment 1

A list of books. Many titles on pest control and hunting.

Attachment 2

An image file. It was a black-and-white illustration that appeared to have been drawn with a pencil.

It depicted a rat-like creature with thin hair on its body and wrinkled skin.

The creature was dressed in rags and stood on two legs.

TN: Ciao, I should be able to post chapter 4 this weekend… Maybe.

If you like my translation, you can support me by:

Or by recommending this novel~