Skip to content

Chapter 6 of 6

Rebirth Of A Virtuous Wife Chapter 6 44 Jan 10, 2020

8 min read1,882 wordsMature

Hey guys, this is my first time translating so please excuse any mistakes found >.< For Chapter 1-5, they can be found or . The translation seemed to have stopped so I'm continuing it as I want to read it too.

The wedding banquet hasn't ended and all the guests are craning their necks awaiting news from the bridal chamber while stealing glances at the Chancellor family.

Those present were all officials who see each other at court everyday. Whether it is the same camp or the political enemy knows what mood it is at this time, and could only bury their heads to smirk. Those present were all officials who see each other at court everyday. Whether it is the same camp or the political enemy knows what mood it is at this time, and could only bury their heads to smirk. Chancellor Lu had a stiff face on as he bears the sympathetic eyes of his peer subordinates, his heart pumping.

He doesn't believe that Ah Nan could not overcome this stage.

In Chancellor Lu's eyes, Ah Nan is a special child.

Because of the difficult labor, when Ah Nan was born, she's like a weak little kitten who would die at any moment. But Ah Nan still slowly and very quietly grew up, never created any trouble and becoming the most obedient miss of the Lu Chancellor family. Furthermore, Ah Nan is filial and when she smiles, her ruddy apple face is so sweet that it can melt a person's heart.

The main wife of Chancellor Lu family has birth three sons and three daughters. From young, they each have their own views and when they are unhappy, they would retort their father. This made Chancellor Lu very helpless against them. Only the obedient Ah Nan let him enjoy the joy of being a father. Now finally the Ah Nan whom he loving raised grew up, he thought of finding a good household for her to marry into so that she can comfortably live the rest of her life. But who knew that the Empress Dowager would set her eyes on Ah Nan, passing down down an edict to marry her to Su Wang. And now, everybody was imagining her to die in many kinds of ways, making him this father very distressed.

Thinking of Ah Nan's temperament and her unfocused attitude, Lu Chancellor cannot help but worry about how Ah Nan would be able to face the schemes of those in the palace.

Stiff face Lu Chancellor with his children facing those peer subordinates who were clearly waiting for a good show, was very anxious as he waited for the news from the bridal chamber.

Ah Nan was awoken by someone who was pushing her. The savory aroma from the food wafted to her nose, making her drool instantly.

So hungry…

“Miss, Wangye has ordered the kitchen to make these food, come eat quickly.” Xiao Cui gently said while supporting Ah Nan up.

The physician came to take a pulse and wrote a formula. After that, he hurriedly left and when outsiders caught the expression in his eyes… yup, they understood.

As for those who were awaiting news outside – they did not mention further.

The first thing Ah Nan did was to fix her eyes on the hot dishes displayed on the table, feeling her stomach getting more painful. In her previous life, to be able to score better grades, she often used the time to eat to study. After entering university, she has developed gastric pain. Whenever she did not eat her meals on time, her gastric pain will relapse. This problem of hers has accompanied her as she transmigrated.

Originally Ah Nan was very happy to have transmigrated as the daughter of Chancellor Lu because she did not need to worry about food and clothes. But who knew that due to marrying, because of an “inauspicious” from the Chancellor Lu's wife that she would faint due to hunger.

Ah Nan only thought of eating, completely neglected her surroundings. Her servant girl only thought of her owner, supporting her to the table until a coughing sound was made by another servant from the accompanying home. Only then, did the master and servant pair realised that the groom was still present.

Ah Nan was startled, then she let Ru Cui support her to pay her respect. As she bent her knees, she was immediately supported back up by a pair of large hands. She then left the support of Ru Cui, and was led by the man strong arms to the table.

Ah Nan was embarrassed. Though she's a little weak, but she didn't need to be hauled like a little kitten.

Su Wang quietly handed her a pair of chopsticks then watched as someone under the serving of a servant use a precise and efficient movement to eat, leaving him with only the top of her head. Su Wang watched her eating so heartily, unknowingly also gotten the appetite to eat. He took over the bowl of served rice and also started eating.

After busying for the whole day, regardless it's the bride or the groom, both had gotten hungry.

The so-called wedding was not the same as what is written in the novel. The groom walked into the bridal chamber and lifted the red veil, drink the cross-cupped wine, then rest on the bed without even brushing the teeth or remove the makeup or greet each other but go straight into getting between the sheets….

Ah Nan felt that marriage or whatever, is the same as usual, nothing noteworthy.

After the maids and momo tidied up the bridal chamber, the two also tidied themselves with their help. Ah Nan was still wearing the bright red wedding dress, carefully seated on the bridal bed while peeping at Su Wang, who was now her Fujun.

The genes of the royal family are exemplary, Su Wang looks are not bad. He has the looks of a gentleman and has an elegant bearing, like a scholar from ancient times. Only his expression was too solemn. He bears an air of nobility that only the royal family has, making others dare not make eye contact. With that scholarly image, he gives off a deep and unmeasurable feeling.

Hopefully he is not a Bluebeard…

Bluebeard – The tale tells the story of a wealthy violent man in the habit of murdering his wives and the attempts of one wife to avoid the fate of her predecessors.

While Ah Nan was overthinking things and getting anxious, she did not notice the ambiguous expression on all the momo when they were leaving. She also did not notice her personal servant girl Ru Cui to be taken away by another sharp-sighted and deft servant girl.

“Sister Ru Lan, without me, miss won't be able to fall asleep…”

“Fool, creating trouble.”

“Ah Ah, sister Ru Lan, I'm speaking the truth. Miss doesn't sleep well and she likes to hug people to sleep, If I'm not there….”

“Ah pei, you're not allowed to ruin the reputation of Wangfei! Today is the wedding night of Wangfei, do you understand or not?”

“Ah…..”

Ru Cui was finally taken away.

Ah Nan bowed her head low. Her apple face was flushed red, a look of embarrassment written all over.

Having such a foolish servant, she doesn't know if this was a blessing or a curse.

Su Wang pursed his lips, trying hard to suppress his smile as he find this unusual pair of master and servant interesting. Looking at his newly-wedded wife seated on the bed who is trying her best to minimize her presence, her apple face is flushed and her butt is twisting anxiously, she looks very energetic. Watching his lively Wangfei, he reckon many people will lose their wealth tomorrow.

Su Wang lightly coughed, “Wangfei, let's go to sleep!”

Ah Nan almost jumped up, finally raising her head to the man standing before her. He had opened his arms meaning for her to help him disrobe. Ah Nan cursed inwardly at the feudal society, but still slowly got up, slowly walked over and with shaking hands help the man untie his robe.

Ah Nan was really scared! She heard that that sort of thing is very painful! Especially it's with a man who is still a stranger to her! Don't even know if he knows how to do it! She had heard that he's gay, would he enter the wrong hole and she would die a mysterious death!? Or will he…

This miss has already scared herself till she paled.

The expressionless Su Wang watched the trembling young girl in front of his chest. Her petite figure only reached his chest, making him doubt if she has already come of age. But he heard that she has already had her coming of age ceremony, she's at least 15 now. But looking at her small figure, that pale ruddy apple face, make others can't help but take pity on her.

Ah Nan shakily helped her newly appointed Fujun take off his outer robe then his inner white middle layer. An oversized silk robe was worn on the man's tall figure, a strong chest was seen. When comparing the figures of the two, Ah Nan got even more afraid.

In Ah Nan's previous life, she has watched action films and seen erotic images. She knows that the wedding night is just that! But knowing the theory and doing it in reality is a totally different matter. She's only 15 now, her figure has not fully bloomed yet. If she were to do those things, she would only be destroyed…

A large hand pulled Ah Nan's trembling non-stop hand and Ah Nan cowardly raised her head. In the dim candle lit room, she only saw the handsome face and the pair of gloomy eyes of the man before her. Her disappointing heart started racing – ah ah ah so scary, she really didn't do this before ah!!!

Without giving Ah Nan the chance to shriek, the man frowned as he hugged Ah Nan into his chest and held on to her head and kissed Ah Nan red and moisturised lips.

The man's actions were slightly choppy and messily bit her lips. This made the zero experience Ah Nan scared till the point she did not dare to move. When she finally realised what has happened, the mandarin duck embroidered bed curtains have already been lifted and she has been pushed onto the bed. Her clothes have already been taken off.

The man's strong chest was pressing down on her soft chest, his deep black eyes shone bright brilliance, staring at her blushing apple face.

“Benwang's name is Chu Ba Ning!”, he said with a hoarse voice, seemingly asking for her name.

When Ah Nan heard him, she felt a bit miserable. Already at this point, he still doesn't know her name. It's really is depressing. Is this the rule of feudal society?

It's really unfair!

“Lu Shao Qi, nick…nickname is Ah Nan…” Ah Nan used all all to reply, even stuttering on her nickname.

“Ah Nan…” Su Wang muttered repeatedly. Then lowered his head to kiss the watery eyes of the girl in his arms.

End of Chapter 6