Chapter 7 of 18
V1C5
31 min read7,796 wordsMature
Translated by SoundDestiny Edited by SoundDestiny
“Ah, sa, Saino……good morning.”
“Good morning~, Saino-kun♪”
It was Thursday morning, the day after my dungeon exploration with Harumachi-sensei.
I was greeted by two such voices when I went out the front door to go to school.
I’m seeing two contrasting girls standing in front of my house.
The ones standing outside are Natsuno-san and Akitsu-san.
“Umm…… what’s going on?”
“W,well,that……Maya suddenly started being selfish, saying that she wanted to go to school with Saino-kun….”
“Ehehe~♡.”
Natsuno-san explains with a blush on her face and Akitsu-san gently smiles.
Apparently, it’s not a coincidence that the two of them are here but are waiting for me to come out.
What can I say, I’m quite happy to have two beautiful girls behaving like that.
If only I didn’t think about the fact that….Akitsu-san was the one who suggested it.
“But Himeyori didn’t say no to it,right?”
[Princess Hiyori but Maya add on the me]
“What? M,Maya!”
“Haha, Himeyori is scary~♪!”
The two began to fight cutely, despite my bad premonition.
From the looks of it, it seems true that Natsuno-san was keen to get on board.
It seems that the romantic feelings instilled by [Fate Intertwined Umbrella] are still firmly in Natsuno-san’s heart.
It would have been perfect if Akitsu-san had fallen together with her, but……it can’t be helped.
At any rate, Akitsu-san doesn’t seem to show that face in front of Natsuno-san, so let’s try to keep things as civil as possible.
“……Anyway, let’s go to school, shall we?”
“Uhh……yeah.we should”
“Right, right~”
The two of them stopped fighting at my words and nodded.
We went straight to school in a good atmosphere.
‘…..I wonder how Sensei’s attitude has changed.’
Morning classroom.
After a successful journey to school, I took my seat and glanced at my watch as I removed my pencil case and other items from my bag.
There are only five minutes left until morning homeroom.
Harumachi-sensei will be entering this classroom soon.
‘I think the probability of my plan succeeding is pretty low……’
It is a rather naive idea to solve the problem by simply having a dream.
Even though I’ve made many appeals during the time of the [Nightmare Inducing Bell], it was still just a dream.
There is no guarantee that Harumachi-sensei will take it seriously.
However, it is also risky to say such a line without using the [Nightmare Inducing Bell].
Harumachi-sensei seems to have a very strong sense of ethics as a teacher, and if she is pressed too hard by me, she will most likely be stubborn in her attitude.
It would be better to show in her own dream and make her think, [Maybe that’s what Saino really thinks…….?]
Well, if just showing her in a dream doesn’t work, next time I’ll try appealing to her while she’s still conscious.
……Incidentally, Fuyushima-san, who sits next to me, is exactly the same as usual, standing quietly with her back straight.
There is no sense that she is paying attention to me at all.
The effects of yesterday’s handjob and blowjob were nowhere to be seen.
‘Hmmm, incredibly cool.’
With so little change, I’m starting to suspect that all that pleasure and beautiful nudity was just a hallucination I had on my own.
Kinkonkankon
“Nn……”
While I was thinking about it, the chime finally sounded in the classroom.
It’s time for the morning homeroom.
However, the classroom door does not open.
Harumachi-sensei is always punctual……
The classroom begins to buzz slightly at Sensei’s absence and everyone looks at each other in unison.
Every student has a worried look on their face.
After all, Harumachi-sensei is much adored by the students.
Five minutes had probably passed since then.
Finally, the classroom door rattled open.
“Go, good morning, everyone……”
“…………”
The classroom became quiet and still.
The one who entered was Harumachi-sensei, whom everyone had been worried about.
However, everyone in the classroom realised that something was wrong.
“Se, sensei ……what’s wrong…..?”
Natsuno-san, the chairperson of the committee, asked on behalf of the class.
The students watched with bated breath.
It’s clear to anyone that there was something wrong with Harumachi Sensei.
Because──
“Why aren’t you wearing a jersey today, ……?”
That’s right, Harumachi-sensei was not wearing her usual jersey.
She was wearing a cream blouse and a long burgundy skirt.
She wears fashionable heels instead of the usual athletic shoes.
Moreover, she seems to be wearing a lot of make-up.
‘……beautiful.’
I naturally felt this way when I saw her dressed up.
She was attractive enough in her jersey but her current appearance, properly groomed, has a different destructive power.
There is an elegant beauty and a mature sexuality in full flow.
It feels like all the potential that Sensei originally had has been released.
A fan club could be launched today.
“Well, you know…..I thought I should get my clothes and stuff right.”
Sensei glances at me as she says this.
Apparently, she’s quite concerned about how she looks.
“………..”
I was a little lost but I didn’t speak out, only moved my mouth and said, [It’s gorgeous].
And then──
“!!!!”
Harumachi-sensei hides behind the teaching table, her face turning red as if she had exploded.
A slight [Uuuu……!] can be heard, but was that just a moan?
The students in the classroom all seem to be wondering at Sensei’s sudden strange behaviour.
However, Sensei doesn’t come out of the teaching table easily.
It seems that what I did earlier had shaken Harumachi-sensei’s heart a lot.
‘The dream effect is more powerful than I thought. …..’
Sensei’s obviously strange appearance gives me such conviction.
Suddenly fashionable and this embarrassment.
By all accounts, this is a maiden in love.
It seems that saying [I like you] and [I love you] a lot has worked quite well.
[TL: Sorry, I forgot to mention this on last chapter that during the sex, Saino used Sukidesu & Aishitemasu]
She had always seemed to like me but perhaps that faint feeling of love has become completely real because of the dream.
For me, the main purpose was to get her to keep the labyrinth a secret.
‘Well, I’m glad the dream worked. By the looks of it, maybe she’ll listen to my request to keep the labyrinth a secret. …..’
I let out a sigh in the buzzing classroom and felt a bit of relief.
At any rate, her attitude has changed dramatically and she won’t forbid me to explore as forcefully as she did yesterday.
On the other hand, if I press her harder, it may be possible to raise my level further.
“Se,Sensei, are you okay……?”
“Uuuu…..uuuu…..!”
Natsuno-san is worried about Harumachi-sensei and goes to the teaching table to talk to her.
The only thing that can be heard is an embarrassed moan.
Sensei continued to cower behind the teaching table for about five minutes, after which she finally gave a faltering morning call.
Although the classroom was buzzing throughout the morning with shocking events, classes went on without a hitch.
After finishing all classes for today.Like my classmates, I packed my bags and got out of my seat.
Now, I intend to visit Harumachi-sensei.
I wonder how much change in her attitude on exploring the labyrinth.
I want to make sure I get it right and if possible, I want to make a promise of confidentiality.
It is something that should be done well for the future.
‘….okay’
I made up my mind and left the classroom.
At this time of the day, Harumachi-sensei should be in the teacher’s office.
I trudged down the corridor to the ground floor.
The school building is not that big, so it’s a short walk to the teachers’ room.
Soon I reached the front of the teachers’ room.
“……….Fuuu.”
After taking a quick breath, I put my hand on the door.
“Then, I rattled it open with a slight nervousness.”
“Excuse me. Um, is Harumachi-sensei here?”
“!!!”
The moment I call out into the room, there is one teacher who blatantly jumps.
Of course it is Harumachi-sensei.
She unnaturally turns her face away from me but perhaps she is pretending not to notice?
But her ears are red and I can see she’s totally embarrassed by me visiting here.
I walked up to Sensei and called out to her.
“….Sensei , I’d like to discuss something with you.”
“……….No.”
“Eh, don’t worry, it’ll be over soon.”
“………..”
Harumachi-sensei refuses my request with her face turned away.
I tried to persist, but Sensei’s attitude did not change and she never looked at me.
After a while, Sensei’s hand moved quickly.
“………”
“Ummmm…..”
Sensei offered me a sheet of paper.
A paper of an A4 in size.
It is a blank sheet of paper with nothing written on it.
‘……What does she want with this?’
When I was still puzzled, Sensei finally said in a small voice.
“p,please speak in writing”
“…….I understand.”
‘Let’s see, 『Could you please reconsider that place? I like that place.』 ………should I write something like this??’
Borrowing a pen from the desk, I wrote my question about the labyrinth on the paper, blurring it appropriately.
I then presented it to Sensei, who had previously kept her face averted and showed her the contents.
“……….”
Sensei runs her pen just below my writing.
Her brushstrokes are free of hesitation.
Perhaps she had thought of something beforehand.
The paper was immediately held out in front of me.
The written reply was──
‘……!!?’
I look up at her.
Sensei’s answer, written just below my question.
It was unexpected.
“『You can go there, but take me with you.』”
“….. Se,sensei, are you serious….?”
“……….”
When I asked, Harumachi-sensei nodded with her face still turned away.
She takes the paper away and adds a further sentence.
“『It is the teacher’s duty to protect the safety of the students.』”
“……haaaa.”
As I sighed, Sensei’s pen ran over the paper again.
It’s tremendously fast.
Immediately, a piece of paper was held out in front of me.
“『I’ll definitely follow you. From now on, I’ll go to Saino’s house every day after school.』”
“Eeeeee…..”
I can’t help but let out a voice of bewilderment.
It’s good that she will keep the labyrinth a secret but now, she will insist on accompanying me.
Well, it’s true that two people are more powerful than one, but……
“It’s quite dangerous, you know?”
“『Because it’s dangerous,I’m going with you.』”
“…………”
Her sentence immediately came back to me and I could no longer do anything but to agree with her.
Sensei had a point.
‘Seriously …… this Sensei is…..’
I let out another sigh.
Sensei’s demands can’t be denied.
Sensei’s maximum concession plan is probably this.
“….I. understand. But please start tomorrow. I have a lot to prepare.”
“………….”
Sensei nodded silently at my words.
I can’t see her face, but she looks somewhat happy.
Perhaps she is looking forward to exploring with me?
Sensei seems so optimistic, even though a battle with a monster awaits her.
‘But how should I fool her about the items?’
I’ll have to think about that properly by tomorrow.
Well, even if she’s in love with me, it’s not impossible that she could find out.
“Well then, I’m leaving now. Pardon me.”
Our conversation was settled for the time being, so I bowed and headed towards the entrance.
Sensei, still turned her face away.
I left the teacher’s office feeling indescribable at the sight of her.
I accepted her offer to accompany me, though.
I’m not sure if it’s possible to explore with me when she can’t even see my face.
“……Well, shall I go back home?”
After accepting Sensei’s offer to accompany me.
I went right home and stood at the entrance to the underground labyrinth.
I wasn’t wearing my usual gear, just my normal clothes.
It’s also something I don’t wear very often.
“………..”
I go straight into the stone corridor.
My shoes are worn-out athletic shoes, so the scaffolding feels different from usual.
The ease of movement is not bad.
Eventually, I see the stairs leading down to the first floor.
After a slight hesitation, I step out and slowly take the steps one by one.
I’m still nervous, sweat is oozing and my hands are shaking slightly.
It is no wonder.
It’s a suicide to enter a monster’s den without proper equipment and weapons.
It’s not impossible to fight with a torch, but the danger is still several times greater than usual.
But I had to be sure of something…….
Tomorrow, Harumachi-sensei will accompany me on my exploration.
Now that has happened, there is one thing that needs to be done at the very least.
“……….Okay.”
Arriving at the first floor, I took a deep breath.
Then, instead of taking the direct passage to the second floor, I walked to the passage on the right.
I could say that the second floor is fine, but if anything, the first floor is more suitable for verification.
The pain may not be needlessly great.
Continuing to follow the right-hand method down the passage, I finally find what I’m looking for.
About ten metres ahead.
There was a huge, beautiful flower there that I had seen before.
The [Blue Rose].
‘Lv. ……4? My lvl is 8, so I guess I’m a reasonably good opponent’.
I checked my enemy and my Lvl and nodded to myself.
Yesterday’s sex with Sensei raised my Lvl by one from 7 to 8.
If I fought normally, this blue rose would have no chance to win.
But for now, victory is not the goal.
Instead, I’m looking for an enemy who could do moderate damage to me.
“SHU!? SHUUUUUUUUUU!!!”
The blue rose notices me and squeals.
It seems to be moving towards me, albeit quite slowly.
I walked up to the blue rose, unprepared.
“SHUUUUUUUUUU!!!”
“!!!”
When I get close, the blue rose tendrils hit me like a whip.
It’s quite painful.
There is the shock of being hit, but at the same time the spikes on the vines seem to be cutting through my skin.
I can see some cuts on my arms and my clothes are a little torn.
But I keep going and continue to resist.
This pain is what is needed for confirmation.
“SHUUU! SHUUUU! SHUUUU!”
The blue rose mercilessly attacks me.
I kept receiving the one-sided attacks, while blocking my face only.
To be honest, it hurts alot.
My clothes are falling apart so fast and I’m covered in blood all over my body.
I’m so glad I wore my lousy clothes.
After about ten more minutes of being attacked, I still withstand the pain.
‘I wonder how much blood I’m leaking?’
It might have flowed enough to get a blood test.
I’ve got scratches all over the place and if anyone saw me they would scream.
But I kept holding out.
It would be pointless if I stopped here.
“SHUUUUUUUUUU!!!”
A loud cry is heard from the blue rose.
Its vine strikes vigorously.
I involuntarily grit my teeth at the shock and pain, and then-
“……Ah.”
A stunned voice escapes from my mouth.
The blue rose that should have been in front of me was nowhere to be seen.
The scenery has changed from before, and looking back, I can see the entrance to my basement.
…… Apparently, this is the entrance to the dungeon.
“……is this the forced transfer?”
While muttering this, I checked my body.
There are no wounds anywhere.
On the contrary, my clothes, which should have been in tatters, are back to normal.
It appears that I have completely returned to the appearance before I entered the dungeon.
“I see……”
While checking for any abnormalities,I nodded.
What I wanted to make sure of was confirmed.
The experiment was a success.
….That’s right, what I wanted to find out was the specifications of this forced transfer.
The description of the forced transfer in the diary was ambiguous in many ways.
How much damage does it take to cause a forced transfer?
What will happen to the wounds sustained?
Will the wounds on the equipment remain?
And in the first place, does forced transfer really occur?
Without resolving these questions, it is impossible to let Harumachi-sensei enter the dungeon.
Yesterday I didn’t have time to verify it and I had no choice but to explore with her, but from tomorrow onwards I will accompany her every day.
I needed to make sure it was safe.
‘…..At any rate, it seems that the wounds don’t leave any scars. Come to think of it, the wounds I’ve received in the past have gone away before I knew it……Maybe the dungeon has a mechanism to heal wounds……?’
I still don’t know the principle behind it but it seems that safety is ensured in this labyrinth.
If this is the case, there should be no problem in exploring with Harumachi-sensei.
“Fuu…….”
I went to the living room, where I finally relaxed my body.
Although the forced transition was confirmed, it was a tough process.
More than enough time was spent in constant pain.
I felt like I was being tortured.
I want to praise myself for not running away halfway through.
‘Maybe I’ve grown quite fond of Sensei, too…….’
I think about such things in a daze.
In fact, while I was being attacked by the blue rose, I kept thinking about Harumachi-sensei.
All this pain was also for the safety of Harumachi-Sensei.
It was because I was thinking that way that I felt I was able to endure until the end.
Well, how can I hate someone who thinks so much of me?
I sat down deeply on the sofa and let out a sigh.
Then I closed my eyes and relaxed my whole body.
I feel terribly sleepy.
Is it because I’m tired from the confirmation I just did or is the sleepiness coming at the cost of forced transfer?
Either way, I have no problem falling asleep like this.
I went straight into a deep sleep.
The next day, Friday morning.
I finished getting ready to go to the school and went out the front door.
Natsuno-san and Akitsu-san are nowhere to be seen today.
I felt a bit sad, but it might be a bit easier and better to go to school without being wary around Akitsu-san.
I went straight to the school by myself.
“….. hmm?”
But during the journey to school, I witnessed something strange.
A little further on, behind a vending machine on the side of the road.
A small girl in school uniform was hiding there, looking in the direction of the school opposite to ours.
‘Isn’t that Natsuno-san……? What is she doing……?’
That short height and ponytail.
I can’t see her face, but that is definitely Natsuno-san.
But what is she looking at by hiding herself?
I followed the direction of her gaze and tried to find out what Natsuno-san was looking at.
A main street where pupils walk sparsely on their way to school.
It was──
‘Is that……Akitsu-san?’
About 20 or 30 metres ahead of Natsuno-san.
There was a back view of a girl in a school uniform, who at first glance could be recognised as glamorous.
That overly fleshy body and softly gathered side-tail could only be Akitsu-san.
Her buttocks are big and her legs are plump, so just the back view of her walking is erotic.
‘……But why is Natsuno-san following Akitsu-san?’
They’re best friends and if there is something she wants to ask her, she can ask her frankly……
I was unsure what to do so I crept up to Natsuno-san, treading my footsteps lightly.
“…… good morning, Natsuno-san.”
“Hyah!!?”
Natsuno-san bounces her body amusingly at my greeting.
Her face turns to me.
“Sa, Saino….!!?
“Correct. So, what are you doing?”
“Er,um,…..a, anyway, hide yourself too, Saino!”
While looking at me as if in a panic, Natsuno-san dragged me into the shade of the vending machine.
She then quickly looked towards Akitsu-san and let out a sigh of relief.
“Thank goodness, it looks like she hasn’t found out….”
“……Natsuno-san, why are you following Akitsu-san?”
I was also doing the same thing, observing Akitsu-san’s back and asking Natsuno-san about her reason.
Natsuno-san choked on her words for a moment in response to the question and explained in a small voice.
“…..she’s been weird lately. She seems to be having a lot of fun or…..more lively or something……”
“So you’re trying to find out what’s causing it?”
“’Yes, I have some idea….of what’s going on but at the same time I don’t…”
Natsuno-san glanced at me and blurted out her words.
Hearing that, I somehow understood why she was following her.
Although it’s a bit of a self-conscious guess, Natsuno-san probably suspects that Akitsu-san has also fallen in love with me.
Well, it can be many things.
She’s the one who suggested we share an umbrella and tried to go to school with me in the mornings.
Thinking back, Akitsu-san’s behaviour certainly doesn’t look like an attack on me.
Even more so she seems to be having fun with it.
……But in reality, she’s just curious about the secret I’m harbouring.
I’ve been using the [Fate Intertwined Umbrella] for ten minutes, so I can’t say that she’s not in love with me at all.
“I don’t think you need to worry about it too much, don’t you think?”
“Wh, why?”
“No, sort of, but…..”
“………”
Natsuno-san looks at me as if she wants to say something, as I can’t clearly say why.
An anxious look.
Apparently I’ve got more serious worries than I think I have.
‘…..should I reassure her a bit about this? Well, I can’t say that much, but……’
I like you, Natsuno-san.
If I tell her that, perhaps Natsuno-san’s anxiety will blow away.
But I intend to continue to do erotic things with other girls, so a confession is too risky.
It’s not like I seriously like Natsuno-san.
‘Hmmm, then how should I say it?’
I think of appropriate lines in my head.
However, it is difficult to come up with a good one.
I can’t say that I’m not interested in Akitsu-san.
But just as I was thinking about it, a plan popped into my head.
Come to think of it, that item is perfect for this situation.
“……Natsuno-san, come with me for a minute.”
“Eh, eh?”
I grab Natsuno’s arm and walk in the opposite direction of the school, towards my own home.
Natsuno-san sounded confused, but for the time being she did not resist and followed me.
I can’t …… clearly say [I love you].
But with that item, I can say those words as much as I want.
[Nightmare Inducing Bell]
With that item at home, I can show Natsuno-san a good dream.
“Eh, um,……this is Saino’s house, right?”
“Yeah. I forgot something. I’m sorry I brought you here by force.”
“Ye,yeah…..”
Approximately five minutes after the chance encounter.
We reached the front of my house, where I finally turned around and gave Natsuno-san an explanation.
It’s a terribly inadequate explanation.
She probably has no idea why she was brought here.
However, Natsuno-san just nodded her head.
Her face is bright red and she is apparently quite embarrassed by the fact that I kept holding her hand.
She can barely reply, it feels like.
“Since you’ve come all this way, why don’t we enter together? I would feel bad to make you wait outside…”
“Eh,Eeeeeeeh!? B,but….”
“It’s okay, it’s okay.”
Natsuno-san looks up in surprise and panics but I forcibly pull her by the hand and lead her to the door.
She is stuttering about something but this is probably because she is unable to say that she is not ready to go up to the house of the person she likes.
Well, such a line is not something I could ever say.
It seems that she can’t resist me, partly because of her weakness in love.
“Uuuu….. h,how did this happen….”
Natsuno-san whispered shyly.
I pull Natsuno-san and bring her inside the house.
There’s not much time before school starts and if I use the [Nightmare Inducing Bell], I might be a little late.
For Natsuno-san’s sake, it would be better to finish as soon as possible.
I took Natsuno-san straight into the living room and sat her down on the sofa.
“Then wait for a moment, okay?”
“U,Un……!”
At my words, Natsuno-san nodded in a terribly nervous manner.
She’s like a small animal frightened of its natural enemy.
The sofa looks bigger than usual because she has shrunk even more.
I left Natsuno-san and hurried to my room.
Then, I took out the [Nightmare Inducing Bell] from the desk drawer and quickly turned back to the living room.
My heart rate is rising in anticipation.
This is the first time I’m doing something erotic with Natsuno-san, so I’m excited in that sense too.
I took a breath, prepared myself and stepped into the living room.
“Sorry, sorry to keep you waiting.”
“ye,yea…….what’s that?”
Natsuno-san nodded her head vigorously, but immediately turned her head to look at what I was holding.
I only replied appropriately, [Oh, don’t worry about it] and then-…
Kaーn …….
“………..”
With a pair of scissors from the stationery stand, she struck the [Nightmare Inducing Bell].
At the same time, the light from Natsuno-san’s eyes suddenly disappeared.
There is no emotion in her expression.
It’s the same as the previous time, the state of unconsciousness has been successfully completed.
“Nn……?”
The bell that should have been in my hand has suddenly disappeared.
‘Did it disappear because the number of times it could be used had been used up?’
What a way to disappear, befitting the name of the item, as if its existence had been a dream.
‘Well, anyway….’
I put the scissors on the desk and approach the sofa on which Natsuno-san is sitting.
Now Natsuno-san is in a state of complete unconsciousness.
I will not be held accountable for any acts I’m gonna commit.
Even if I smack her on the head, she won’t say anything.
Well, I would never do such a thing.
I brought my face close to Natsuno-san for the time being and made eye contact with her head-on.
“Natsuno-san. I like you, Natsuno-san.”
“………..”
Straight confession.
I don’t mean to be completely lying but my heart aches a little at my irresponsibility.
However, Natsuno-san still has an empty expression on her face.
After all, she is unconscious, so there is no way she can react.
It’s as if I’ve confessed to a doll.
“Natsuno-san, I like you. …… Nn…….”
I confess once more and kiss her gently.
They are soft and lush lips.
Harumachi-sensei’s lips were lovely but Natsuno’s were just a little less thick and wonderfully childish.
What a perfect description of a 『charming』 lips.
[TL: The kanji used is kawairashi]
However, I still feel quite guilty.
I’ve never heard that she was dating anyone and this might be Natsuno-san’s first kiss.
To take it away from her in an unconscious state is quite a sinful act.
Natsuno-san also likes me, so to some extent it may be forgivable.
‘Well……for now, Natsuno-san, this will give you some relief….’
I breathe out a sigh in my heart.
Tonight, Natsuno-san will dream about this confession and kiss.
When she wakes up, she’ll think, [Did Saino really like me……?] Or at least that’s what she’ll think.
At least it won’t be negative thinking.
‘After that…..’
I part my lips and glance at my watch.
Not even a minute has passed since I rang the [Nightmare Inducing Bell].
There was plenty of time to do something else.
I felt my heart pounding and I went straight to Natsuno-san’s breasts.
Then I gently rubbed that small bulge with both hands as if to wrap it.
“Nnnn…..”
Natsuno-san’s nose lets out a slightly sexy breath.
Even in the same unconscious state, her reaction is better than Harumachi-sensei’s.
Apparently, it is not as big as Sensei but it seems to be more sensitive to compensate for that.
“You’re so small and pretty.”
“Nn, nn……”
I continue to whisper in her ear and rub her breasts.
Compliments are important.
Especially in Natsuno-san’s case, her best friend Akitsu-san has very fine ones so it is possible that she has a complex about it.
If this gives her a bit of confidence, I’ll be happy too.
I also like small breasts.
I continue to enjoy Natsuno-san’s modest breasts as much as I want.
I have enough time so I have no need to rush it.
In the first place, I had no intention of going as far as penetration here.
‘As expected……’
Natsuno-san has probably never had any male experience.
I don’t want to deprive Natsuno-san of her first time and without her knowledge.
Natsuno-san is completely in love with me, and it would be much better for both of us to have a lovey-dovey first experience.
I may have taken away her first kiss but virginity is indeed a different weight.
And in fact, it seems quite hard to get the deed done with a virgin.
There is no time for satisfactory foreplay and even penetration may be difficult due to lack of love juice.
‘…..Still, I’m going to enjoy it as much as I can, though.’
While inwardly sticking out my tongue, I unbutton Natsuno-san’s uniform.
I want to see it and I want to rub them.
This event will also appear in her dream and it should be okay to do something a little extreme.
And considering that I won’t insert it, I had plenty of time to do so.
I continued to peel off her uniform,exposing her camisole.
I finished unbuttoning the buttons and rolled up the camisole without hesitation.
And──
“………it,it’s a cute bra.”
I exclaimed unintentionally and quickly followed up in a hurry.
Natsuno-san’s bra came out from under her camisole.
It was clearly not something a girl of this age would wear.
‘I wonder if this is called a junior bra…’
[ ジュニアブラ ]
There are no cups, just a piece of cloth softly encasing the breast.
I thought it felt a bit strange when I touched her over her clothes,but I didn’t realise she was wearing a junior bra.
And, crucially, its design.
Natsuno-san’s junior bra had a certain distinctive decoration.
A space in the middle of the breast.
There is──
‘Mi, Miffa-chan ……!?’
[TL: The real name is ミッフィーちゃん but as reference,the author change it to ミッファーちゃん . It’s a rabbit and a children’s book.]
The shock naturally made my hand that was rolling up her camisole tremble.
It’s no wonder.
In the centre of her junior bra, there was a huge print of that national character that is so popular with young girls.
Such a bra is not something a girl of her age would wear.
The age range targeted by the manufacturer is probably almost ten years younger than Natsuno-san.
Natsuno-san hates being called 『cute』, but she is wearing childish cloth with adorable tastes.
“So, you like Miffa-chan…”
“………”
I tried smiling while pulling a face but Natsuno-san was still unresponsive.
It is natural because she is in a state of unconsciousness.
However, Natsuno-san is going to see this in her dream tonight. I wonder if she will be alright.
It is easy to imagine Natsuno-san rolling around in agony the moment she wakes up.
‘let’s pretend I didn’t see this bra.’
I feel a little uneasy but then I get myself together and roll up Miffa-chan’s bra.
What emerges from underneath is a lovely bulge and a well-fitting light pink tip.
The size of her breasts is marginally larger but I wonder if they are larger than Fuyushima-san’s.
I could see Fuyushima-san’s breasts were hard to massage compared to Natsuno-san’s breasts.
The maturity of Fuyushima-san underwear is greatly outmatched but Natsuno-san’s physical growth seems to be winning.
‘But the smell of crime also wins this one by a landslide…..’
I gulp down my spit and mutter to myself in my mind.
The size itself is a close battle but the sense of immorality is Natsuno-san’s overwhelming victory.
Above all, her body is small.
Natsuno-san looks no taller than one hundred and fifty centimetres and her body shape is completely childlike.
I feel like I’m looking at something I shouldn’t be looking at.
The Miffa-chan bra also reinforced this impression.
“……………”
I took out my smartphone out of my trousers.
Natsuno’s young breasts, which do not match her age.
The miraculous sight of this being exposed naturally gave rise to a desire to record it.
“let me take some pictures.”
“…………”
Natsuno-san’s expression remained blank and she didn’t react to my outrageous words.
I remain in place, holding her camisole and bra in place with one hand and my smartphone with the other.
And──
Kasha…!
Small, audible shutter sound can be heard.
I immediately checked my smartphone and found that the scene in front of me was well preserved.
Her face and tits are perfect.
“Thanks……I surely treasure this.”
“………”
Aware of the fact that I am acting suspiciously due to excitement, I thanked Natsuno-san, who remains in a state of unconsciousness.
I’ve got a really outrageous picture.
I don’t want to waste a shot but I’d like to get one out while looking forward to this.
I’m feeling a little sore because I’m putting too much pressure on my meat stick.
‘…..Well’
While putting my smartphone away in my trousers, I checked my watch again.
The effect time of the [Nightmare Inducing Bell] is about five minutes left.
Even if I think about putting her clothes back on, I can still afford to have a bit of fun.
“………….”
I swallowed my spit and looked down.
I think I’ve enjoyed the upper half of her body a lot already.
Then the next one is…….
“Natsuno-san….let me see a little bit of this one too….”
While mouthing that to my unconscious partner, I slowly picked up the skirt of her uniform with my hand.
Unexpectedly, I gulped and swallowed my spit again.
If I lift my hand like this, I will certainly see her underwear.
The most important part is exposed.
‘Don’t tell me, it’s Miffa-chan down there too…’
I have a bad feeling in my head.
I’m getting quite worried that the same thing will happen with the bra.
But I don’t think I have a choice not to see it after coming this far.
Slowly, I lifted the hem of her skirt.
What came out was…
‘Thank goodness, it’s normal underwear!’
The important part at the base of my thighs.
The cloth covering it was much more normal than I had expected.
Well,technically, it is still childish.
The colour is white and normal but the material is cotton or fuzzy.
They’re not the kind of shorts you’d show a man but they’re normal shorts, for a change.
“Open your legs a bit, please.”
“…………”
While calling out to her, I forced Natsuno-san, who was sitting on the sofa, to open her legs wide.
Erotic crab legs.
But Natsuno-san remains unconscious, so she never tries to close her legs.
When I tied the hem of her skirt together at the waist, her underpants were also left visible.
‘Now…..’
Natsuno-san’s secret place is completely unprotected except for her shorts.
It’s such a given what I’m going to do from now on.
I whispered to Natsuno-san, who still had an empty expression on her face, as I surrendered to my excitement.
“……I’m going to look at Natsuno-san’s vagina. Don’t worry. I won’t do anything strange.”
“………”
Who says that I won’t do strange things?
I was tempted to make a tsukkomi for myself but Natsuno-san still showed no reaction.
Even if the person she loves is about to look at her important parts, she still can’t seem to do anything about it in her unconscious state.
I bring my hand, which is trembling with excitement, closer to the base of Natsuno-san’s leg.
And then──
“…………”
“………..”
‘Suji……’ [ スジ ]
The word [suji] unexpectedly came to my mind.
[TL:word that refers to something that is long and narrow and has several lines in a row.]
Natsuno-san’s vagina is closed perfectly even though her legs are open and I can’t think of any other way to describe it.
Somehow, it’s a completely young secret place.
It’s not dark in colour at all, so it doesn’t look disgusting at all.
Really, it just looks like a single stripe on the skin.
‘Uu~n….’
While looking at Natsuno-san’s secret place, I pondered for a bit.
I didn’t have much time and decided to just watch and enjoy it since it was too erotic.
The situation is certainly very arousing but Natsuno-san’s secret place is not so disgusting that it cancels it out.
If I was a severe lolicon, I might have been excited…..
‘…it can’t be helped.’
I think about this and bring my fingers closer to Natsuno-san’s secret place.
Just looking at it from the outside, it is just a slit and not exciting.
But if I look into the mucous membrane inside, I will indeed feel the eroticism.
My fingers opened Natsuno-san’s labia to the left and right.
Then──
“……!”
Natsuno-san’s flirtatious flesh exposed before my eyes and took my breath away.
Just as I had imagined……No, even more than I had imagined, my heartbeat increased all at once.
From the outside, Natsuno’s secret place is purity itself.
The flesh inside is a surprisingly bright pink colour and the mere sight of it makes a complete difference to the impression of the secret place.
Despite its outward appearance, which is just a little shabby, the inside is complex and a little grotesque.
I found out that she does indeed function as a woman, and I felt a 『female』 vibe coming on at once.
[ メス ] [TL: Has two meaning, surgical knife and the name ‘female’ but used for animals]
“…………..”
Somehow, I bring my face closer to her secret place.
I want to see it more closely.
Such a desire came naturally.
And because Natsuno-san was still in an unconscious state, there was no way I could stop myself from doing so.
I brought my face right up to the front of her secret place.
‘Uwa……’
The indescribable smell of Natsuno-san’s secret place wafts into my nose.
I feel my head spinning with it, while I stare at the aphrodisiac flesh in front of me.
It is still a very lecherous sight.
The small, impressionable young Natsuno-san hid this kind of place.
‘Someday, I’ll have mine inside here…..’
I imagine the insertion of my cock into her secret place. I gulp and swallow my spit.
Natsuno-san’s vagina must be very narrow and tight.
I think about how good it would feel to ejaculate while tasting it.
I quickly regained my senses and pulled my face away…..
The effect time of the [Nightmare Inducing Bell] will soon be over.
I need to end the fun early and put Natsuno-san’s clothes back on.
‘Fuuu………’
While exhaling a sigh in my mind, I neatly put back her shorts, which were still turned up.
Then I closed her legs back up as well, and next I put my hand on her bra, which had slipped up.
‘…. junior bras are easy to fix at times like this.’
Just by pulling it downwards, the miffed little bra easily returned to its previous state.
I had a bit of trouble with Harumachi-sensei but this time it was very easy and helpful.
I put the camisole back on and fastened all the buttons of the uniform.
In no time at all, the original Natsuno-san was completed.
‘……one minute left?’
When I checked my watch, nine minutes had passed since I rang the [Nightmare Inducing Bell].
The effect time has been long enough, so the unconscious state should continue for another minute.
However, there is no way to disturb her clothes now, and it seems that she has no choice but to spend one minute in vain.
For the time being, should I tell Natsuno-san that I like her for the rest of the time?
‘…… No, that would be boring’
Looking at Natsuno-san with an empty expression on her face, I changed my mind.
Since I’ve used the [Nightmare Inducing Bell], I should make better use of my time.
I should do as much as we can to enjoy ourselves.
And when I put my head to work, I soon found a way to do that.
A way to have fun without disrupting Natsuno-san’s clothes.
It was…
“I’ve seen Natsuno-san’s, so I’ll show you mine.”
Saying that, I pulled down the zipper of my trousers.
I then took out the still erect meat stick from inside and thrust it in front of Natsuno-san as if to show it off.
……Yes, it is not only erotic to play with Natsuno-san’s body.
It’s also exciting to show the naive Natsuno-san my dick in this way.
Natsuno-san is going to see this in her dreams tonight and just thinking about it gave me a lot of mental pleasure.
As soon as the time is up, I can just put away my cock or hide it somehow, so it may be excellent in that sense as well.
“………..”
Natsuno-san just looks at the meat stick in front of her with a vague expression.
Normally, she would have screamed but in this unconscious state she had no reaction.
I won’t shy away, so that she’ll be able to see my erect cock properly in her dreams.
“I like Natsuno-san, that’s why it’s getting so big.”
In the meantime, I uttered such excuses.
If I just show it to her, my reputation will go down but if I say such a line, I might be able to prevent that a little.
Well, it’s a dream after all, I probably don’t need to think too much about it.
‘….Okay, time is up.’
I check my watch and put my cock back in my trousers.
One minute is a very short time, after all.
It passed quickly, partly because I was enjoying myself in my own way.
I leave Natsuno-san for the moment and return to the entrance to the living room.
As soon as I did so──
“……Aree?”
“Ah, sorry. I’ve already picked up the things I forgot, so let’s go to school.”
“Uh, ah……yea,yeah”
Natsuno-san regains consciousness and nods at my words, twisting her head a little.
She does not appear to be embarrassed.
After all,she doesn’t seem to remember what happened during the unconscious state.
‘I’m kind of looking forward to the next time we meet. ……I wonder how her attitude will change’
Although there is of course some anxiety, I feel a little excited.
Natsuno-san will dream about what happened earlier tonight.
Dreams of being confessed to, being seen in embarrassing places, being shown a man’s flesh. I don’t think I could ever be normal after seeing something like that.
At the very least, I’d probably be sprawled out on the bed.
But well, tomorrow is Saturday.
The school will be closed, so the next time I see Natsuno-san is on Monday, three days from now.
It may be a little disappointing not to see her immediate reaction.
Natsuno-san and I head straight for the entrance.
I glanced at my watch and saw that if I didn’t hurry, I might be late.
But just when I was about to tell Natsuno-san that──
“…………….”
“…… Natsuno-san?”
Suddenly, Natsuno-san has the same vague expression as in the unconscious state she was in earlier.
I immediately noticed the change and called out to Natsuno-san.
Natsuno-san then looked as if she had come to her senses and huffed.
“….. Eh? Ah, ah, sorry. I felt like I was being called by someone……”
“!!!”
Natsuno-san’s words made me feel nervous.
[I felt like someone was calling me]……As I recall, Harumachi-sensei also said something like that.
The same phenomenon is almost certainly what struck Natsuno-san just now.
The cause is completely unknown.
However, the dungeon seems to be equipped with some kind of mechanism.
“Well, that’s just your imagination. I don’t have anyone at home right now.”
“Is that so……? For sure, I heard someone call me……”
“Maybe you’re just tired Natsuno-san….such thing can happen”
“….hmm, I guess so….?”
Natsuno-san looks confused by my excuses.
However, she didn’t bother to argue with me and went straight to the front door.
‘Ah, that was close…….What’s that? She said he heard a voice calling her……’
I wipe a cold sweat coming out.
Following Harumachi-sensei, she was about to find out about the dungeon again.
I don’t know what the phenomenon is but it is quite dangerous to invite a girl home.
Even if I did bring them up to my house, I would have to work extra to be next to them all the time.
“Um…… sorry to bother you.”
Natsuno-san finishes putting on her shoes and bows her head.
I finally left the house and headed to the school with Natsuno-san like that.
“Haa, haa…… okay, safe……!”
“Nn, hah, hah……that’s good……”
In front of the classroom.
Natsuno-san and I, who had run all the way here, were breathing unevenly but we both had a look of relief on our faces.
The time on my wristwatch points to 8:29….one minute before the start of morning homeroom.
We were not late.
The morning encounter and the subsequent ten minutes with the [Nightmare Inducing Bell].
After that, we left the house and ran to the school to be on time.
Natsuno-san is quite fast despite her small stature and I ran alongside her, matching her pace.
This is how I managed to get to the classroom before the chime rang.
“…..Fufu… I feel like I haven’t done anything like this in ages.”
Natsuno-san laughs funny and talks to me.
She looks very happy.
Thanks to the physical exercise, she seems to be able to forget her shame towards me for a moment.
I nodded and smiled back.
Running to the school with a girl is quite a rare experience.
I don’t know if I’m saying it myself but I think I might be feeling quite youthful.
Well, actually, I think I’m doing more than just youth.
She doesn’t know it but just now I got a direct look at both her breasts and her secret place.
Natsuno-san has a fresh smile on her face but with just a little memory search, I can easily recall both her breasts and her pussy.
I even know that she’s wearing a Miffa-chan bra.
We walk into the classroom laughing at each other.
Then, after waving to each other lightly, we split into our respective seats.
The chime rang and Harumachi-sensei entered shortly afterwards.
Read only at Travis Translations