CH 3.5

Translator: AJ1703

Editor: Xen

July 25 (Sunday)

I played a game with Aniki today.

He looked like he would be good at it, but when we played, he was just average. Or rather, he was very bad at it.

I got the feeling that he had not played that many games. Aniki was a little bit cute as he said, “Go easy on me,” in a pathetic way.

But then another big incident occurred!

Aniki pushed me down!

It was my fault for pulling on his arm, but as our faces got closer, we were within kissing distance…

He told me I was beautiful up close, and when he ordered me to close my eyes, I couldn’t refuse…

At this rate, he might… and just when I thought that, he just pinched me in the face. It kind of pissed me off…

But he told me I looked better with a smile on my face. I’ve been thinking about it and wondering if my expression was a little stiff.

I’d like to smile more.

But still, Aniki is very attached to me… Is he always like this with girls?

Is it possible that Aniki is experienced in hanging out with girls?

He doesn’t seem to have a girlfriend though?

The thought of Aniki and I kissing…

I’m ashamed of myself for thinking that I don’t dislike it…