Chapter 63 - On the topic of passwords

Story translated by Chrysanthemum Garden.

“Amazing! Allen, you’re so awesome! To actually be able to score so many points off Reece!” Carlo came forward and rubbed Nie Chuan’s head vigorously.

PqLg9S

“Where am I awesome…… it’s just six points……” Nie Chuan felt even more unwell even though he was being comforted.

“Six points isn’t enough? I’ve been teammates with him for more than a year, and the highest record in a whole game was six points. You only played against him in one game and you already got six, don’t be too greedy!” Ewing pinched Nie Chuan’s face, “As a reward, Carlo and I will pay for your dental filling!”

09TywX

“What? I didn’t say I’d treat Allen to a dental filling!” Carlo hurriedly shook his head, “It’s better to buy chocolate!”

Tooth fillings were so expensive, how unlucky for Ewing to think of that!

f56IVR

Nie Chuan lowered his head and kept replaying the scene of the match in his mind.

At this time, Reece came up to Nie Chuan, put his palm against the back of his head and pressed him into his chest.

VDp0mt

In that moment, Nie Chuan heard a strong and powerful heartbeat from Reece.

“You only lost to me, so if you’re not reconciled then just win next time. If I let you beat me now, how lazy would you become?”

cIP9WV

Reece’s voice was very soft, but everyone was stunned.

Chrysanthemum Garden.

“I’m dreaming, right? Reece can comfort people too?” Zack mumbled.

Q6xLvX

Hearing Reece’s words, Nie Chuan let out a laugh and all of his unwillingness became motivation.

“I’ll let you have a good look next time.”

nWaOPI

“Are you sure next time will be enough?”

Nie Chuan felt endless resentment! Next time I’ll beat the crap out of you!

3FKCti

At noon, Nie Chuan and Reece were eating burgers in the school cafeteria, and Nie Chuan ate three of them in one go. He leaned on the seat while rubbing his full stomach, subconsciously licking the empty alveolar with his tongue.

Reece glanced at him from across the table, “I’ve made an appointment with a dentist for you, we’ll be going later to get your tooth filled.”

z6kSR1

“Fill my tooth? I haven’t saved enough money for that yet!” Nie Chuan made a ‘What should I do’ face.

“I’ll lend it to you first.” Reece made a ‘This doesn’t even count as a problem’ face.

XnFzdd

“Lending again! The league is about to begin and I have practice on the weekends. I don’t have time to work at the pizzeria to pay you back!” Nie Chuan was distressed.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

Nie Chuan, with his chin propped and his head tilted, was already in the mode of calculating how to pay back the money.

sRcv m

Reece chuckled, “Didn’t I tell you the shortcut to paying me back?”

“Ah? What did you tell me? Was it to buy stocks? Do you have any news?”

I0eUnb

Reece crossed his arms and leaned forward in Nie Chuan’s direction, the smile on the corner of his lips was a little nasty. “If you use your hands, it’ll count as ten dollars each time. If you use your mouth, it’ll be twenty dollars. If it’s the back then it’s a hundred dollars.”

The female students who were peeking at Reece from a table not far away blushed instantly. They couldn’t hear what Reece was saying, but the sex appeal in his expression at that moment made it impossible to look directly at him.

3jTadq

Nie Chuan was sitting on pins and needles, while Reece maintained his position motionlessly.

A few seconds went by. Reece didn’t say a word and just stared at Nie Chuan. There was a buzzing sound in Nie Chuan’s ears as he looked at Reece’s self-confident smile. He didn’t know why he suddenly became bold, but he tilted his head and, imitating Reece, he also assumed a naughty expression, “Why don’t you let me kiss you and write off the thousand dollars in one go?”

nTJO3K

The corners of Reece’s lips rose even more. “Kiss me right here in public if you have the guts.”

“Do you think I won’t?” Nie Chuan raised his eyebrows.

4HkhPj

“Yeah, I don’t think you’d dare.” Reece picked up a napkin, wiped his mouth, then knocked on the table. “Let’s put the trays away, we’ll go fill your tooth now.”

Chrysanthemum Garden.

The moment Reece got up, Nie Chuan’s heart felt empty.

FQLITW

Qts vb sbe atlcx P kbc’a vjgf? Qts?

P gfjiis kjca ab xlrr sbe.

XcDFd2

Po sbe vlvc’a ufa eq, P gfjiis kbeiv tjnf xlrrfv sbe.

Rlf Jtejc ibkfgfv tlr tfjv jr tf rajmxfv atflg agjsr abufatfg jcv abbx atfw ab atf gfmsmilcu jgfj, atfc obiibkfv Effmf klat tlr tjcvr lc tlr qbmxfar.

HdgRmu

After getting in the car, Reece started the engine, but Nie Chuan still had his head lowered.

“What are you thinking about?” Reece turned the steering wheel calmly and drove out of the school gate.

aTAgPt

“I was wondering, did you really think I’ll let you play around with me every time you make a bad joke? Careful, or I’ll embarrass you in public too!”

Nie Chuan didn’t bother to look at Reece’s expression and directly turned his head to look out the window even though there was no scenery outside.

3UQqka

“If you have the ability, I’ll give you all the cash in my wallet and you won’t need to pay it back.” Reece looked in the wing mirror on the right, his tone as if he didn’t put Nie Chuan in his eyes at all.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

“What? You better mean what you say!” Nie Chuan was suddenly furious.

tmDBTz

Are you the only one who makes fun of me?

Do you really think you’re so cool just because you’re a male god?

dqAazL

Did you really think that I’d have no ambition just because I don’t look that bright?

I YY you when I go to bed every night! Doing this and that with you! (tn: YY or 歪歪 means having “crooked” thoughts aka fantasizing doing the *ahem* stuff)

S7gFks

“Yeah, I mean what I say.”

The moment Reece turned his face, Nie Chuan suddenly leaned over and his lips made contact with Reece’s. His tongue recklessly and clumsily swept across Reece’s lips before hitting his teeth.

90lVLM

Reece’s eyes widened. In that moment, his hand left the steering wheel and he impulsively broke free from the shackles of reason. He forcefully met Nie Chuan’s tongue with his own and was on the verge of indulging in the moisture and warmth of Nie Chuan. Just as he was about to press on Nie Chuan’s shoulders, there was an old man crossing the road in front of them.

Reece’s heart felt as if it was about to fly out of his body. He quickly turned around, stepped on the brakes and turned the steering wheel.

chtm19

The tires made a sharp sound on the ground and Nie Chuan, who had been pushed away by Reece, hit the glass window with a “thump——”

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

The old man took a few steps back and stopped steadily.

Mgtjw5

Reece parked on the side of the road and quickly got out of the car, “Sir, are you alright? I’m really sorry, do I need to take you to the hospital?”

The old man shook his head and said solemnly, “Young man, don’t be distracted while driving. I’m already old and I’ll be seeing God soon but you’re still young, understand?”

9smgr3

“Yes, I’ll bear that in mind. I’m really sorry.”

Reece walked back to the car, but Nie Chuan was still stunned.

1ec YS

He was in trouble, wasn’t he? He almost made Reece hit someone!

Reece will definitely dislike him!

hblzMw

At this time, the car door opened again and Reece stepped in. Nie Chuan felt extremely embarrassed.

“S-sorry…… I was just joking around……”

GxEAbQ

I almost made you run into someone but I’m actually calling it a “joke.” Nie chuan, what are you doing ah

Nie Chuan paused, and the feeling of getting the hint made his heart beat faster. “Why use my birthday!”

2grjZ

“Your password is my name, so I reciprocated by using your birthday.”

Chrysanthemum Garden.

Nie Chuan was taken aback. “How did you know my password is your name! You saw it!”

n6Vfo

There was a sense of tension as if his biggest secret was about to be discovered.

“Ah? You really used my name?” Reece raised his eyebrows and leaned towards Nie Chuan, “I just thought that if I said your password was my name, you’d definitely explode and say ‘how could it possibly be your name,’ then say the actual password.”

eqRVSa

Nie Chuan was speechless.

“I…… I just randomly set one…… setting it as my name is the same as not setting one at all so I just used your name……”

CjWymQ

“I also randomly set a PIN number. Setting it as my own birthday is the same as not setting one. People wanting to use it would never expect that I’d use your birthday.” Reece deliberately imitated Nie Chuan’s tone, only there was a hint of teasing in his voice.

Who’d believe you used my birthday as the PIN!

Drea: So… poo-flavored chocolate or chocolate-flavored poo? Also, distracted driving is a big no no. Bad Nie Chuan, bad! g1P2VT

MadMadamMims: I’m choosing neither! But NC kissed Reece 😱 and with tongue! 😜