Skip to content

Chapter 16 of 52

V1C3 Part1

8 min read1,943 words

Translated by Mlzkzr Edited by Mlzkzr

Gran Magia Magic Sorcery Academy, has a two-semester system, which is the first and second semesters, and mid-term and final examinations are held for each sem. The mid-term exam is only an academic exam, and practical skills will be conducted in the final exam.

The first half midterm examination is approaching.

It was their first exam, and there was a sense of tension in the air flowing through the school. The students also, somehow seem to be fidgeting and restless.

For that reason, the lessons are also getting heated.

Right now, Elric-sensei was giving a lecture about combat in a party.

Classes are held in Gran Magia in the form of lectures, and each student is supposed to take a class tailored for each student. Thus, the classroom was seated with students from Blaze, Absolute, Luminous, and Horizon.

“Eh, when forming a party first, what should we be careful about?”

A Blaze girl, a student named Kyrie Sakuragi with a beautiful black hair, raised her hand.

“It’s don’t team-up with an Absolute human.”

“No, it’s not going to be like that…… err, if you were to form a party of four people, it’ll be one from each of the four countries——”

This time, an Absolute boy, Daniel Cresson, raised his hand. He has a thin face with blond curly hair, just like an aristocrat.

“Making a Blaze a vanguard, is that what you mean. If they show their back, we may be able to stab them from behind at any time.”

Elric-sensei scratched his head in distress.

“No, it’s not ……”

“Ah, in other words, we’ll make a Blaze a vanguard, not because we will stab them from behind, but because we will use them as a meat shield, is that it?”

“What was that!? You bastard!!”

The Blaze students stood up all at once.

As if to respond, the Absolute side also stood up, and peeked into their sword handles from their uniform pocket.

The Luminous students frown at the situation.

“How stupid ……”

“As expected, if we don’t lead them to the right path……”

Clara Strahl, the luminous leading magician, combines the fingers of both her hands,

“Ah, God of Light…… please forgive them for their sins desu. Please give punishment for this helpless me who can’t stop their conflict nodesu……”

and prays to God for forgiveness.

The Luminous students kneel one after another under Clara’s feet as she sits in a chair.

“Ah, Clara-sama! It’s not a sin that Clara-sama has to carry!”

“Those people have no faith! Clara-sama, they’re not worth praying for!”

“On the contrary, they might be heretics! If they have touched the filthy soul of the Evil god, Clara-sama’s pure appearance will be tainted.”

However, Clara floated a gentle smile.

“All the unbelievers and also the heretics, are pitiful lost lambs nodesu. If we, the Apostles of Light, don’t save them, what will we do nodesu”

“Clara-sama……”

Tears ooze in the eyes of the Luminous students. Clara’s appearance was so divine, that it looked as if light was shining from behind her.

They combine their fingers, and all of the Luminous people chant the words of prayer.

“““Lux”””

Horizon students are looking at such a series of events in an amused manner.

“The~y’re doing it agai~n, Luminous Theater”

“I don’t rea~lly get tired of it~. Well, it’s funny, but it’s strange, though~”

They were clearly sitting without motivation in the back corner of the classroom; chatting, eating snacks secretly, play card games, etc.

A student applying nail polish on her fingers turned to the side as if she came up with something.

“Hey~ first thing~. Blaze and Absolute are fighting again, aren’t they? Let’s bet~, bet on them”

“Oh~ let’s do it!”

Horizon’s head magician, Adelina Earthland, responds with a big smile.

“Well then~, which will win, Blaze or Absolute!? The main event would be the confrontation between the two leaders!! 10% of the income, will be used as funds for the weekend party, so let’s bang bang!”

Elric-sensei’s anguish is no longer at the level of despair.

It was no wonder that his predecessor dispatched from the Hero’s Guild, suffered from illness in a month.

——Ah, if I could get serious in this place, I wonder how good will that feel.

When he was thinking of such a thing while becoming teary eyed, he suddenly noticed something.

Haruto and Iris, who usually take the initiative in pulling out their swords, are quiet.

The two people, who were the symbols of Blaze and Absolute’s conflict, stuck their desks together, and are looking into one textbook.

That’s because,

This lecture would be their first time today. The seating order was decided by lottery, but the two of them splendidly drew next to each other.

And the textbooks were distributed, but one of it was missing. Elric-sensei noticed that fact just in front of Haruto and Iris, and he asked them to use one book.

Sure enough, the two mutually complained about it, but when the class started, they surprisingly became quiet.

Moreover, they’re taking notes with all their might.

Even at this moment, they were busy moving their pen ……

“……?”

What on earth are they taking a note in this situation?

Elric-sensei’s question was natural.

—— Actually, these two people, haven’t even heard a single piece of lesson in the class.

Haruto wrote a message on the edge of a notebook to make it easier for Iris to see.

『That Sazaku guy, was aiming for the revival of the Demon King. That means, that he knew the half body of the Demon king (Juliet), and also the Reincarnation wedding (necromance) in detail. 』

Iris read Haruto’s message in the corner of her field of vision, with her eyes dropping on his notebook. And on the page at Haruto’s side, she then wrote her reply smoothly.

『Does he have information that we don’t know?』

『Probably. We also need to investigate the dark magic association Prospero. 』

『That’s right …… Then, I will ask Principal Ernest about that after school. 』

Principal Ernest Greenwood, had talked about the Dark Magic Association. He must know something.

『Alright, I’m going to Fatima-sensei. Since she’s a darkness magician. She might have some clues about it. 』

『…… As expected, I wonder if I should go to Fatima-sensei. 』

『Why?』

『Because …… that’s what it looks. Since she’s voluptuous, Haruto-kun …… 』

“That’s stu……ah”

He almost said it out loud.

『Stupid, it was not something like that』

『You say something like that. But you just want to see her lewd figure!? If that’s the case, then I should』

『That’s not true! Sazaku used Dark magic, in which he also used summoning magic. Only Fatima-sensei can use summoning magic at this school. She’s the most suspicious. Will I let Iris go to a guy like that? 』

Iris’ hand stopped.

Haruto-kun ……is worried about me ❤

Involuntarily, her mind loosens, and her icy expression melts.

Haruto’s feelings for her made her chest feel hot, and Iris feels like she was melting.

『Tonight, let’s exchange information. Keep the window of your balcony open. 』

『Eh!? You will come? 』

『Ah. I’ll do that after the lights go out. Just at the time when the date changes. 』

『The time for a day to pass and a new day to come …… we, who originally wouldn’t be able to meet two times in a day, will meet at midnight for a moment. 』

——Iris?

『It’s just like us. Fleeting lovers enjoying just a moment of tryst.

In the afternoon dreaming of such a fleeting time.

Ah, I really resent the sun. When the shining sun is in the sky, the veil of darkness won’t descend.

Fast, faster. Sun, run past this blue sky.

And bring along the ruler of the night.

May that person come in the darkness.

But in the true darkness, there’s loneliness.

A sky full of stars. A river of stars in the black sky. Take me along on the ship to the moon. 』 (TN: A poem?)

A cold damp sweat spilled over Haruto’s cheeks.

——Iris is being strange.

Nervously, he looks at Iris’ appearance.

Iris also stares at Haruto.

The girl dyes herself red, and bashfully smiles as if she’s a girl who fell in love.

There’s a light of heart in her pupils.

——She’s in a Reincarnation Wedding (necromance)!?!!

Right now!?

In a place like this!!

Dangerous, dangerous, dangerous!!

“Err…… Haruto-kun, Iris-kun?”

The moment he heard Elric-sensei’s voice on his head,

“『Flame』!!”

Flames burst in front of him.

Haruto activated magic with his conditioned reflexes.

His aim is the notebook on the desk.

Haruto’s and Iris’ notes turn into ashes in an instant —— in addition, the textbook turned into ashes, and the desk exploded.

“Uwaaaaaaahh!?”

“Kyaaaaaaaahh!?”

In the sudden explosion, the students in front, back, left and right, and Elric-sensei, were blown away.

“What’s that!?”

Th Blaze and Absolute students who were glaring at each other, were surprised and stared at the explosion.

Everyone was taken aback by the explosion of flames that suddenly occurred in the middle of the classroom.

Only Adelina was clapping her hands, frolicking.

“Oooh! You suddenly got into a bout, Haruto-san!!”

With that voice, the students finally noticed. The explosion occurred at Haruto and Iris’ seats.

Claude who changed his complexion,

“Haruto!?”

shouted so, and Francette who turned to the black smoke,

“Princess!?”

called out.

The smoke soon cleared up, and the figures of the fallen students and the desk which has turned into ashes emerged.

And ——,

“Wha!?”

“Ah……”

Francette has her eyes stripped, and Claude looked up to the heavens.

Haruto has pushed Iris down.

He inserted his body in, so Iris’ crotch is open, and his left hand is nudging directly horizontal to Iris’ face.

And his right hand, was crushing Iris’ left chest.

He was tightly grabbing it.

“Ha……Haruto……ku”

Iris solidified with surprise and shame.

Fortunately, she seemed to be back to her senses, probably because of the explosion. Haruto, sighs with relief.

“I’m glad…… to your senses——”

No!! this is not good at all!?

He self-quip involuntarily. Behind Haruto, Francette stood swaying.

Her appearance of hatred, bloodthirst, and negative aura, makes her look like a maid from hell.

“You bastard…… to the imperial princess’ breast …… what does this mean?”

“N,no, this is, an accident”

“Don’t talk nonsense!! Even though you were rubbing it with all your strength! Besides, what is that posture that seems like you will make a child at any moment!?”

“I,it’s different, Francette. This is—— ahh ❤!”

Haruto’s fingers, which he involuntarily put force, created a pleasant sensation in Iris’ sensitive chest.

“My,my bad”

“I……it’s fine, so get off of me fast!”

“U,understood! This is an accident! No one wants to touch your boobs ——”

His left hand, which was supporting his body, slipped.

“Buho!?”

His face touches Iris’ right breast.

“Kyaaaaahh!? Ahn ❤”

Haruto’s face was wrapped in happiness as he was taken in by the finest cushion.

Claude who scratches his head as if he was amazed,

“How will you smooth this over…… Haruto”

“I,I won’t forgive you! I will never forgive you!! Haruto Shindou!! On behalf of the Royal family and all of the empire citizens, I’ll defeat you!! Even though I, don’t have the chance to massage it about once a week!!”

Seeing the livid Francette trying to attack Haruto, a Horizon girl asked Adelina.

“He~y, tha~t’s, wha~t were you betting on?”

Adelina folded her arms, groaning, and then,

“Breast Compaction! Harurun’s erotic home run!!”

she made the worst verdict.

〇 〇 〇

TN: Follow me on for support!!

Read only at Travis Translations