V1C4 Part4

Translated by Mlzkzr Edited by Mlzkzr

Iris grabs Haruto’s right hand with both her hands and pulls it up.

That means that…… right now, Iris isn’t covering her chest with her hands.

Just the thought of it made him think of Iris’ boobs swaying from side to side.

At that moment, Haruto’s consciousness was fading away.

Dammit! What are you doing digging your own grave, me!! Don’t think about it! Be insentient! Mu——,

It felt as if he was being absorbed into the palm of her hand.

It was a new feeling for me.

That incredible softness.

That quite indescribable elasticity.

I remembered as it was over the cloth.

However, when it was touched directly, the feeling is completely different.

Her moist, smooth skin seems to get absorbed into my hands.

Her body temperature is being transmitted directly to me.

I can even feel her heartbeat.

More than anything,

It tickles the palm of my hand, a slightly stiffer feel.

It was the only rough feeling of discomfort in the smoothness of her skin.

As it rolled around in my hands, a thrilling feeling of pleasure wells up from deep within my chest. (TN: LOL, it’s her n*ps)

I want to feel it more.

Unconsciously, he applied force into his hands, and his fingers sunk into such soft object.

“Hahn❤”

A seductive sigh escaped from Iris’ mouth.

“Haruto-kun …… it feels good❤”

The door in the depths of Haruto creaked.

——Get it, the power of destruction.

Shut up.

——『The Demon King’s Half Body(Juliet)』.

Noisy.

“I……”

The door slowly opens.

“I am!”

Something is trying to emerge through the gap of that door.

——Destroy the world.

From behind that door, an intense amount of magic power flowed out.

Inside my body, the power of the Demon King runs around.

Don’t fuck with me.

“I am! The world, too! Iris! Don’t give up!!”

I took my hand off Iris’ chest.

I extend that hand right out to the side.

It should be beyond that.

My buddy, which I dropped some time ago.

“Come! Phoenix!!”

He tried to assemble the magic formula of movement magic 『Movement』 inside his own body.

However, his magic is sealed due to the boundary barrier of 『Restrain』.

——It was supposed to be.

However, that barrier was torn off and the magic formula was completed.

And the enormous amount of magic power that overflows from the bottom of his body flows into the magic formula.

At that moment, a red sword flew into Haruto’s hand.

“Hah!”

He thrust in the sword between their bodies and the string, in order to break the restraining magic.

“Iris!!”

“Kyaah!?”

He flips his body, and this time he holds Iris down on the bed.

He turned around, slashed the curtain, and flew at once.

“Uooooooooooooooooooooooooooohhh”

He flew his body to Sazaku with 『Movement』.

“Wha!?”

The Phoenix’s sharp blow hit Sazaku, who was caught off guard.

The mask splits in half and bursts apart.

“Guh!?”

Sazaku hurriedly hid his face, and fled backwards.

“Haruto-kun!”

Fastening the hook of her shirt, Iris comes running up to him.

Perhaps she couldn’t afford to put on a bra properly, Iris’ chest wrapped in elastic fabric shook greatly every time she ran.

“Uh,uhmm……. I”

“We’ll talk later. More than that——”

Haruto carried his sword over his shoulder, and glared at Sazaku.

“You don’t have to hide your face. Elric-sensei .”

Iris, who was about to put her sleeves on her jacket, stopped moving.

“Is Sazaku, Elric-sensei? …… that shouldn’t be……”

“『Restrain』”

When Haruto told her, Iris remembered that Elric-sensei had tied them up with the restraint magic 『Restrain』.

“Certainly, Elric-sensei is good at restraint magic, but …… there are other magicians who can use it.”

“But no magic formula is ever an exact match.”

Iris’ eyes widely opened.

The magic formula is basically the same, but each person has their own subtle quirks and personality. It’s kind of like handwriting, so to speak. From there, it is also possible to identify the magician.

Sazaku’s eyes peeked through the gap between his fingers that hid his face.

“When I was tied up by at the perverted bed, in an attempt to break the barrier of 『Restrain』, I analyzed the magic formula from the string that touched my body. I couldn’t make my own magic formula due to the effect of his barrier, but I read his magic formula.”

“Haruto-kun…… then, that’s”

“Ah. When I was bound up in the classroom, I did the same thing to try to escape. As a result of comparing the two, there was no difference, and they were the same.”

“——Fuh”

Sazaku dropped the hand that had been hiding his face.

What was there, was the face they saw many times in the classroom.

It was the face of a blonde, refreshing handsome teacher.

“…… Elric …… sensei……”

The look in her eyes, as if Iris couldn’t believe what she was seeing, look at the man who called himself Sazaku.

“No, Haruto-kun, way to go. I thought you were certainly stupid, though”

The content of his words were insulting, but the tone of his voice was as gentle as ever.

Haruto, without replying to his light talk, glares at Elric.

“No, no, Sorry, sorry. You are, after all, a head magician. When it comes to practical skills, you can’t be underestimated.”

Iris appeals to Elric with her eyes still in disbelief.

“Sensei! This is …… this is, what the heck does this mean!?”

“What does this mean, is it?”

It was the same kind, slightly delicate smile as in the classroom.

“Hahaha, isn’t it decided because I am a Prospero’s apostle.”

“Then…… you being a member of the Hero’s Guild——”

“No, that’s correct.”

As if he can’t believe it, Haruto shouts.

“Stop bullshitting me! Don’t you dare say random words!!”

“Bullshit——?”

Elric’s neck tilted in an angle.

“You’re the one who’s bullshitting meeeeeeeee!? You bum don’t even listen to the classes, and you were making a lot of noise!? This fucking kiiiiiiiiiiid! Who the hell do you think you are, you bastarddddddd!!”

By his outburst, the two of them were taken aback.

“Always, always making fun of adultsssssssss!? I don’t care if you guys live or die, you pieces of shit! You guys are always making me stupid and I don’t like ittttttttttt! Both the students and teachers at the academy! The upper management of each country is also incompetent and uselesssssssss! The Hero’s guild is just fools who don’t know the truthhh! It’s a rubbish guild, isn’t itttttttt!”

Elric then straightened his neck.

“Ah, sorry, sorry. Sensei, was just a little distraught.”

With a refreshing smile, he laughed hahaha.

That smile that brings so much comfort in the classroom, makes them feel madness now.

“To explain it properly, I’m originally from Luminous. However, the upper echelons of the church have no eyes to see people. It’s all a bunch of silly precepts and rules that don’t make sense. In the end, they picked up and made a child into a child of God. I abandoned Luminous and went to the Hero’s Guild.”

“Pick up a child ……a child of God?”

Clara’s face crossed Haruto’s mind. However, ignoring Haruto’s murmur, Elric continued to speak.

“But the Hero’s Guild was no good either! They don’t appreciate me!! If you weren’t conferred with leader position, your rank won’t go up. And to top it off, I became a teacher!? Babysitter of kids!?”

Elric’s neck, gradually tilts.

“None of them do justice in valuing others! Both Luminous and the Hero’s Guild value the people they like. If you don’t join a close friend’s group, you won’t get ahead! It’s ridiculous!!”

Elric’s expression, twisted in hatred.

“I’m sure I am superior, so they were jealous. They thought I will deprive them of their positions! That’s why if they don’t evaluate me, they won’t have to promote me! Dirty hypocrites! I, despaired of this world that didn’t recognize me! If the world doesn’t recognize me, I don’t recognize this world either!!”

“——Tuh!!”

Haruto’s heart bounced.

Elric’s muddy eyes, broadly grins.

“Hey, don’t you also think this way? A world that doesn’t admit you —— I’ll destroy it”

Cold sweat runs down on Haruto’s cheeks.

“The world will never recognize your relationship, too, right? Then you can just destroy it. Using the power of the Demon King”

“You bastard …… is that why you enter Prospero?”

“Yes! Prospero acknowledged me. They took me up as an executive right away! And they taught me how to destroy the world! The human world is coming to an end, and the Demon world is coming!”

“I’m not going to let all of humanity follow your heart!”

“Ha? They won’t die, you know? What are you saying?”

“……What?”

Both Haruto and Iris, stared at Elric with a dubious look.

“Well, they’ll mostly die! But they won’t be annihilated. Because, if you kill them all, you won’t any slaves!”

“……What do you mean”

“We, Prospero, are the new demon so to speak. Following the Northern Demons, we Prospero will become the rulers of the new world. The human beings will be our labor force, and the food of the demons. Simply put, they’ll be livestocks.”

Iris’ face was distorted in anger.

“Unbelievable…… even so, you were a priest, a hero, and a teacher!?”

“Indeed”

Without being timid at all, Elric answered.

“Because you can’t be a ruler in this world with those! But if I switch to the Demons, you can become a ruler! If so, there is no choice but to do it!!”

Elric, complained as if it was unreasonable.

Haruto and Iris, thought.

——He’s insane.

“Hate to break it to you, but we like this world just fine. I love it that way.”

“Whoa, then you guys can’t have sex forever, can you?”

Iris’ cheeks, turn red.

“Tha,that’s not the point! My heart and Haruto’s, are connected with each other!”

Elric’s neck, which remained tilted, returned straight back.

“What’s that?”

He looked at Iris with a puzzled look on his face.

“Perhaps, you really love each other?”

“Eh……”

Iris involuntarily held her breath.

Elric bursts into laughter at Iris, who seems to be shocked.

“Ahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha! Did you think it was real love!? Did you really like each other!? That’s not the case! It’s all a lie! It’s an illusion! The demon king’s half body, are just drawing each other together!”

Iris’ face turned deep blue. The hand holding her sword trembled.

“N……no, it’s different…… I! I really, want Haruto-kun ……!!”

“Like I said, that’s the power of the Demon King! Naiveeeeeeeeeeee!”

“That is……”

Tears welled up in Iris’ eyes.

“That’s a lie …… This feeling, is really …… genuine ……”

“Uhahahahahahahahaha! You’re crying!? After all, you fell in love at first sight!?”

Iris’ shoulders jumped.

“That’s right, isn’t it! The Demon king’s halves are just calling each other! It’s love? That’s stupid!! It’s just sexual desire! Ahahahahahaha!!”

The sword slipped out from Iris’ hand and rolled to the floor, making a noise.

Tears spilled from her eyes without stopping.

“No…… it’s different…… I …… for the first time, really ……”

Her voice became fainter, and she started crying.

There was neither the face of the princess nor the figure of the leading magician in that.

The only one who was sad was the girl.

As if crumbling, Iris sat down on the spot.

Seeing that figure, Elric smiles with satisfaction.

“It’s fine, isn’t it. It has nothing to do with love or affection. If only there was a physical relationship ——”

“——Wait”

Haruto, who had been silent until then, muttered.

Haruto’s eyes reflected Iris, who broke down in tears.

“Elric, you can’t let us die”

With those words, Elric happily put his hands together.

“Hahahaha, you know what you are doing. That’s right, as I thought of a man. It’s not about feelings or love, it’s about your bodies.”

Haruto carried his red sword on his shoulder, and walked slowly towards Elric.

Flames ran around its body, and sparks scattered.

“I have a lot of things I need to get you to speak about. But ——”

Raising his face, a flame of anger was burning in his eyes.

“I won’t just blow you away the normal way!! Prepare yourself!!”

Haruto’s body disappears.

“!?”

It was an instant activation of 『Movement』. He jumped into Elric’s bosom in the blink of an eye.

He slammed his sword into him with frightening speed.

Elric also prevents it with his sword. However, Haruto pushes in as it is——,

“『Vulcan』!!”

“!?”

Flames burst between the two men.

On contact, he shoots a fire bullet, and cause an explosion between the two. It was an attack which he was prepared to take damage for.

The shock wave of the explosion separates the bodies of the two.

“Kuh…… Are you crazy!? You’ll receive your own blow too!?”

“I don’t need you to worry about my head! 『Flame』!!”

The sword fires out flames, and Haruto sets on Elric once more.

“This brat!! 『Eclipse』!“

Darkness wraps Elric’s sword.

——No,

What was supposed to be darkness, was a purple flame.

“Behold! This is the flame of the 『Soul of the Demon King』!! It’s not a modest fire like that of a Blaze, it’s a world-burning fire!! And —— ”

Elric holds a purple-burning sword.

“Since I’m from the Hero’s guild. My sword skill is above you”

Haruto smiled ferociously.

“Interesting! Show me the sword of a Hero who fell into the darkness!!”

Haruto and Elric run at the same time.

Sword clashed with sword.

Red sparks, and purple sparks fly in the air.

The trails of the red and purple swords created innumerable lines in the air.

(TN: Follow me on Patreon (https://www.patreon.com/mlzkzr) for support!!)

Read only at Travis Translations