Chapter 30

Hey everyone, today I’ve got some great news along with the next chapter. From this chapter forth joining me will be Ghost Ape, an editor with splendid English skills and great sense of humour to boot. I believe he’ll give the novel that necessary touch and natural flow I couldn’t manage to do, while also making my life a lot easier, as I don’t have to worry about the quality of English and can focus on translation.

Here’s a few words from him directly, please give him a warm welcome!

Yoroshiku, Ghost Ape desu. Me know English much good, am promise bad edit unpossible. That said, it’s my first time editing TL’d work so maybe take this as not so much a guarantee as an aspirational goal.

Without further ado, please enjoy this longer-than-usual chapter.

1/2 this week’s chapter.

CLICK HERE TO RE