Chapter 60 of 182
Chapter 58
8 min read2,095 words
Parsed with an automated reader. The content accuracy is not guranteed.
Author: 打字机N号
Chapter 58: Good Father 4
T/N: Last chapter for today. BTW this arc consists of 11 chapters and 1 Extra~
At the moment, outside the door, the family members of the patients inside the room was currently putting their ears on the door, apparently attempting to eavesdrop. Since they did not notice of Kang Qi’s approaching steps, both of them nearly fall to the ground when Kang Qi opened the door.
“Ha ha ha, we heard that there
is no movement from the inside, so we are a little bit worried.”
“Yes, just worry, nothing
else.”
Two middle-aged women who were in
their forties and fifties laughed while looking a little bit embarrassed.
Seeing that Kang Qi did not say anything, the two of them bypassed him and
rushed inside the room, looking busy taking care of their sick family member.
“Where did those two brats went off
to?”
Kang Qi looked at that two women who
were gossiping in the room. He could not help but blamed his two men. Both of
them had agreed to guard the locked door, but now they had disappeared, god
knows where.
“Leader, it is not good! I don’t
know how it got out, but a bunch of reporters are currently outside the
hospital waiting to interview you.”
When Kang Qi was about to contact Yu
Ling and Xiang Wu, both of them hurried out from the elevator and said those
words to him.
“These reports had been
appearing on the Internet, but all of it is untrue. It was clear that Gou Jian
had been violently abused; however, some media on the Internet stated that he had been sexually assaulted.
The photos of us sending Gou Jian to the hospital were also posted on the
Internet. These photos were not pixelated, and the name and addresses of the
victims were also picked up.”
Xiang Wu was very helpless. What will these good netizens be able to do to help
the victim anyway? If they can pick out the offender from the missing video, he
will also praise that they have the ability.
“They are only here to eat their
fill, what a pain the ass.”
Kang Qi could not help but cursed.
His biggest annoyance was those nonsensical reporters and the brash web surfers
who only came to see the fun. Each time they showed up, they brought a significant problem that was slowing
their case handling.
It was they who often scolded the police for not doing anything, and it was them also who scolded the
police for being nosy on their affair. Why didn’t those noisy people sign up
for the police academy in the first place before talking?
“Hurry up, called the network
police to see if they have any connection with the media. Ask them so that
information about the victims can be deleted.”
Kang Qi grabbed his hair as he
instructed the next step.
“I didn’t talk much before, but
people didn’t seem to listen to us. Besides, I couldn’t delete all the
retweets. Right, leader, some comments are spreading the panic on the Internet
saying that we have a perverted rapist here. They also said that this is the first time the rapist
committed this crime, and there will be another one in the morning or night.
Today the phone calls at our police station are all blown up. The locals had
been calling to ask when we can find the perpetrator and accuse us of being
slow.”
Xiang Wu muttered: “Just now
when you are taking the victim’s oral statement, Bureau Chief Zhang had called
me and said that this had become a big deal. They are urging us to solve the
case and catch the perpetrator as soon as possible.”
“Chief, did the victim has any
useful lead?”
Yu Ling looked at Kang Qi and
nervously asked. This was her first big case after graduation. Therefore she
was acting as if she had been shot with 12 points of chicken blood. [T/N = Enthusiastic]
“If he had any useful clues, you
and I would not be sitting here like this.”
Kang Qi rolled his eyes before he
continued: “But Gou Jian’s attitude is bizarre.”
When ordinary people encounter this,
most of them will urge the police to catch the perpetrator and let the law
punished them as soon as possible. However, this Gou Jian looked very excited
at first, but who knows what he thought in the middle of it, but suddenly his
attitude seemed to become a little bit negative.
It seemed that he did not want the
perpetrator being caught by the police?
This is a rare instance in his years
as a cop.
In general, there are several possibilities
for victims to have a similar negative attitude: one, the victim is in a close
relationship with the perpetrator. Due to this, the victim will be hesitant to
report the incident. The other reason is that the perpetrator had leverage over
the victim. Kang Qi had encountered many cases revolving these two possibilities/
“Yu Ling, go and investigate Gou
Jian’s interpersonal relationship. See if he had a close friend and his hobbies.”
There currently have no witness and
physical evidence. The only victim who can testify had been giving them a
negative attitude. If he wants to solve this case, he could only look from
another aspect.
“As for Xiang Wu, you and I will revisit the crime scene. There might be
some missing witnesses and physical evidence that we might overlook.”
Kang Qi raised his spirit. Regardless
of how thing currently is, he will not let the perpetrator gett away with his
crime.
*****
“Hey, big brother, what’s wrong
with you? I hear you’ve been treated like that, tut-tut, tut, how
pitiful.”
The old ladies now are more up to
date than before. These two caregivers who lived in the same ward as Gou Jian also saw the news report on the Internet.
Since they knew Gou Jian who is also a big man, looking at him being treated
like that by another man, they could not help but sympathise with him
“I tell you, ah, you still have a long way to go in the future. So don’t be too
depressed about it. Oh, that’s right, in the end, how did it happen ah? You tell me, this old sister will ensure that she
won’t tell it to anyone else.”
Song Chunju was the one who first
discovered that Gou Jian had woke up; therefore, she decided to show her
sympathy towards him. However, Gou Jian saw the curiosity and gossip in her
eyes.
“Get lost. Who are you to gossip
about it? Watch out, or this Laozi will rip your mouth off.”
Gou Jian’s face was ashen. That kind
of thing was nothing more but torture for a man. He became a rootless man
equivalent to nothing. Based on this two meddling women’s attitude, it seemed
the whole hospital knew what he had been treated for
At the time, Gou Jian didn’t know
that not only that he become the gossip item for the patient in the hospital,
but many people across China believed that his chrysanthemum had already been
busted. [T/N: Chrysanthemum = butthole]
“You really! Both of us were so
worried about you. Not to
mention it or anything but is it necessary to be so fierce?”
“That right.
Your temper is so bad that you don’t know how to accumulate your good
fortune.”
The two aunties
said one after another. They felt wronged. They had taken the initiative to
care about the fellow patient in the same ward, and yet they get scolded in
turn.
Gou Jian hates his current condition.
Otherwise, he will already
slap the face of these two women.
“Still glaring at us……”
“No wonder others didn’t get caught, but he ends up
being picked up.”
The two aunties thought their voices
were too small to be heard, but Gou Jian’s eyes almost pop out
Fortunately, a few days later, two
patients in the next bed were discharged, and new patients moved in. The new
patients’ families were less gossipy and devoted themselves to their families,
thus had no time to spy on other people’s **.
It just Gou Jian unable to relax for
a few more days when reporters finally managed to push through the security
patrols and ran to his ward.
One reporter after another. Just like
a shark smelling their victim, they came holding a big camera and a microphone
to ask him a question. The
arrogant Gou Jian could not
wait to bite his tongue and commit suicide.
It was only then that he realised
that all his affairs had been spread out, and now, in the eyes of everyone, he
was a poor man who got his thing cut off after being raped by a man.
Gou Jian didn’t need such sympathy
and compassion at all.
A person who is already gloomy is now
being utterly perverted due to the double blows of both his body and mind.
*****
“Dad, shall we go to Disneyland
again next year for Yueliang’s birthday?”
Jiang Yueliang dressed as a Princess
Elsa. She held up a magic wand and looked up as she held into his father’s
hand. She was bouncing happily.
A week’s vacation is enough to make
her forget the past. Only occasionally, when she dreams that she’ll wake up
from nightmares; however, at that point, Dad would always come to her bed to
hug and comfort her. Yueliang thought, with her father here, she had nothing to
be afraid of.
“Forget it. Going to Disneyland
will cost a lot of money. When Yueliang grows up, I’ll make a lot of money and
take Dad to play at Disneyland.”
Although she was still young, Jiang
Yueliang knew that when her mother was ill previously, her family had owed a
lot of money. Dad has been working hard to make money, and on these days, her
Dad not only didn’t work but also spent a lot of money to accompany her.
The little girl sighed, but soon she
becomes happy again. She
started to pinch her fingertips. In a few years, she should be able to help her father make money.
The conditions of the Jiang family
were indeed not good. When Yueliang was four years old, her mother was
diagnosed with breast cancer. The family had spent all of their savings and
owed a huge debt. In the end, the original’s wife passed away following year
after she was diagnosed with that fatal disease.
The original body was a bricklayer.
It was a technical job. Now with the real estate boom, and he also willing to
endure hardship; thus, he was able to earn thousands per month, no less than the average
white collar.
Over the years, the father and
daughter have been saving their money, and they have already repaid almost all
of their original debt. There is only a remaining 80,000 yuan that has not been
paid off.
Maybe she knew that her Dad has been
working hard to make money that unlike other children, Yueliang was very
sensible and never ask for anything. Other children would wear designer
clothes, but she is just happy to wear the dress made by their neighbour,
Granny Xu. Other children would eat Western food, and she was delighted just to
be able to eat the family dishes made by her Dad.
This thoughtful child made his heart
sore. Therefore, the original body has been working hard to save money. He
planned to accompany her daughter to the place that she wanted to go the most
which were Disneyland. When he was about to save enough money for the trip, his
daughter had an accident and the family was in ruins.
Jiang Liu’s heart was sour and
bitter. He knew that it
was the original mood that affected him again.
But he didn’t stop it. He let this emotion
spread in his heart. Even if there is still a small part of original
consciousness exists in himself, he wanted to give him the chance to be with
his daughter, peacefully and
happily in this lifetime.
This website is supported by the ads revenue. You do not need to click on any. I appreciated if you could turn off ads-block for this site. If you like things that I translate, do consider fuel me up with lots of bubble tea to pump me up |▽//)ゝ