Chapter 60

Parsed with an automated reader. The content accuracy is not guranteed.

Author: 打字机N号

Chapter 60: Good Father 6

[Fú ěr mó jī sī sītǎn]: Did you see the recent news? I

have bold speculation. That victim, Gou Jian, was 163 cm tall and weighed

145kg. It was said that he forced to an abandoned factory, and he was unable to

struggle against the culprit. Even though that place was remote, there is still

a lively place, not more than 2000 meters away from there. There is also a

primary school nearby. Therefore, it was almost impossible for no one not to

see Gou Jian being force and not notice anything wrong about it. So I guess,

Gou Jian had voluntarily followed the culprit to the crime scene and thus the

aftermath.

[Xiao Fei Meow]: Why did Gou Jian follow the culprit then? If he took the

initiative to follow the culprit, then does that mean that he knew the culprit?

It doesn’t make sense that the police still can’t find the real culprit until

now.

[Fú ěr mó jī sī sītǎn]: Innocent kid. Did you forget what

kind of injury was done to Gou Jian’s body? I guess he’s gay, and in addition

to that, he should also have a deep ** interest. He’s in the factory because

he’s got a date with his fu*k friend for some ** play. It just that he did not

know that his partner was a pervert. If not, why should a good guy appear in such

a place? What’s more, until now, did you hear the victim providing any useful

information to the police?

[Glutton]: WTF, now I thought of it, it is too scary.

[Eight bugs]: Now I thought of it, it is too scary +1

[T/N: Bug = Chong/ also mean a person with a particularly undesirable

characteristic, so his net name might also mean a person with eight undesirable

characteristics, lol]

[Lǜlínhǎohàn]: That Gou Jian is too disgusting ah. People like him

deserved to be played like that, ah.

[Xiao Fei Meow]: …You people upstairs really have no problem. We

should not guess the circumstances of the victim with no basis, you know. For

all of you to said that kind of thing, I hope that whatever the victim had

experience will also happen to all of you. Let see if you all could still stand

and speak irresponsibly.

[Fú ěr mó jī sī sītǎn]: I think it was you who have some

minor illness, cat. That person is not only healthy but also ugly. Who is so

crazy wanted to rape him for no rhyme and reason? So many men on the street are

fine, but he alone ends up being tortured. Shouldn’t the problem be himself?

[Xiao Fei Meow]: Oh, silly. If

you got raped one day, it must because your face was asking to be raped.

Anyway, don’t blame the rapist, you should blame your mother for letting you

have such a look.

[Fú ěr mó jī sī sītǎn]: I beep — beep — beep —

There are a lot of scolding battles that happened

around this case on the Internet. Some internet users felt that it

was not right to spread the victim’s information so wantonly on the Internet.

Due to this, they had advised those who posted the victim’s photos and personal

data to delete their messages immediately. However, some of the netizens not

only did not sympathize with the victim but also blamed the victim for what had

happened to him.

This group of people mostly criticized Gou Jian’s appearance. They

genuinely felt that a person with that kind of appearance is impossible to be a

rape victim. For that reason, they believed that Gou Jian might have offended

the culprit, or maybe he had personally seduced the culprit and therefore ended

up like that.

The speculation by the netizen named [Fú ěr mó jī sī

sītǎn] was agreed by a

small number of people while attracting a rebuff from those who disagreed with

him.

[Numerous little flower]: Mmmmm, that cheap dog is my landlord. If the

police hadn’t come to see the tenants, we wouldn’t have known that he had such

a thing happened to him.

[Gossip’s soul]: There is a melon, I am at the front row goodness

gracious. I need to sit properly for this.

[Fú ěr mó jī sī sītǎn]: Cheap person. It seemed that this

man is unpopular on a regular day, which is more in line with my guess, ah.

Little flower upstairs, he should not be a pervert who was indulging in SM play

on a typical day, right?

[Numerous little flower]: I don’t know if he did any SM **, but I’m pretty sure

this guy has a mental problem. I remembered one time when I went to my landlord

to pay for my rent. I shouted a few times, but he didn’t hear it. In the end,

he finally opened the door, and I went in. And guess what, this cheap dog had

been watching porn.

[Lǜlínhǎohàn]: Fu*k, what’s wrong with watching pornographic movies? Adults

don’t even have this freedom?

[Numerous little flower]: If it’s just regular porn, then it is nothing.

But the main character of this porn is a child who is still six- or

seven-year-old. All those screams were horrible. Unfortunately, the cheap dog

found it early and straightaway turned off the TV. After I paid the rent, he

immediately chased me out. That man is already 39 years old this year. A man of

that age who had not got married or has any children, it will not be weird if

he is turning into a pervert, right? All of us tenants felt that there’s

something wrong with him. [Fú ěr mó jī sī sītǎn] guess is correct. He likely wanted

to play a perverted game with someone, but something had gone wrong somewhere,

which made him end up like that.

[Lǜlínhǎohàn] You’re saying you’ve seen it for a few seconds and it’s

probably not clear. Maybe it is an actress who looked really young. After all,

as you say, he’s pedophile, not** or gay.

[Numerous little flower]: I don’t know, but I remember the little girl

in the video screaming really, really miserably. Not the kind that could be

performed by an actress.

[Fú ěr mó jī sī sītǎn] In any case, I still felt that this

injury was happened due to Gou Jian himself. For this kind of person, we do not

need to sympathize with him.

Gou Jian glanced at the similar comments on the Internet. He gritted his

teeth hard as he could not stop shaking in bed.

If his hands could move flexibly now, he would have smashed everything on the

side table.

Look at what these beasts had been saying on the Internet. He is obviously

the victim. But these bunch of people were speculating the truth of his injury

and said that he deserved all of it. Why don’t those people die?

Others had sympathized with his current condition and had forwarded some

news about him while posting a prayer praying for his fast recovery. However,

when Gou Jian saw such messaged, he not only become unhappy but even got

angrier by it.

It was all because that forwarded news included not only his name but

also his address and uncovered photo of him. These so-called kind-hearted

people end up spreading his news to a new group of people. Now many people know

that he, Gou Jian, had his intestine cut off several times and had to open an

extra hole on his body to carry a plastic bag of shit and urine all his life.

Gou Jian’s unsound mind is getting even more extreme. He felt that

everyone was looking at him with different eyes.

The police, the doctors, the nurses, other hospital patients’ families,

and the many strangers he’ll meet when he leaves the hospital; all of them will

point their fingers at him on the back, saying that he’s a broken man, a man

who could no longer do it.

Thinking about this, Gou Jian is going crazy.

In addition to his anger, Gou Jian was also a bit alarmed. This was due

to the message from his so-called tenant named [Numerous little flower] on

Weibo. That person’s words almost exposed the secret that he has hidden for so

many years. Gou Jian started to scour his memory to identify [Numerous little

flower] among his tenants.

Gou Jian rental apartment was a self-built seven-story apartment. Each

floor has four to six separate rooms while Gou Jian occupied the seventh floor.

With nearly 30 tenants, Gou Jian able to make good money, earning him tens of

thousands of yuan every month.

He has little contact with tenants. Most of them transferred their

quarterly rent through mobile transfer. Few people directly give him cash.

Thinking of the description given by that person, he or she should have

bumped into him and saw him watching the underage pornographic movie. However,

when Gou Jian thought about it, he could not find such a presence in his mind.

Is this thing made up by the other party?

Gou Jian doesn’t believe that his memory had deteriorated to this level.

Because he couldn’t find this person in his memories, Gou Jian had

decided to treat all his tenants as [Numerous little flower]. After he was

discharged from the hospital, he will investigate and see this person who dares

to scold him as a cheap dog behind his back and almost revealed his secret.

*****

On the other hand, the investigation done by Kang Qi and his team

finally shown some progress.

“You mean you saw the man in the picture on the morning of the

7th.”

Kang Qi, who was holding the photographs of Gou Jian, stood in front of

a tiny, fat woman in her early forties. She was the wife of the stir-fry shop’s

owner.

“Well, he came to my shop to have a bowl of fried rice and three bottles

of wine.”

The shop owner’s wife nodded and looked a little flustered as if she had

been avoiding some of the topics.

“What else did you see?”

Kang Qi felt that the shop owner’s wife’s attitude was questionable. Therefore

he sternly asked: “If you conceal any important information and interfere

with our investigation, I have the right to bring you back to the police

station.”

Kang Qi was tricking the shop owner’s wife. He just felt that he might

be able to hear something useful from the shop owner’s wife’s mouth.

“No, no, no, no, how could I hide it? It’s just one thing; I don’t

know if I was mistaken about it.”

The shop owner’s wife waved her hand in a panic: “This man in the

photo left my store in a drunken state. At that time, I went on to take care of

other guests, and when I went to the door to carry a couple of baskets of bean

sprouts from the vegetable farmer, I saw him walking into the alley with a

little girl in uniform. I just thought that it might be his daughter. I was

busy at that time, a few guests were ordering food, and there were also a few

guests paying the bill, so I didn’t pay attention to it. There is also no news

about it. I already forgot about this matter until I saw this news. It was

mentioned that this man had no parents or relatives. He also did not get

married and had no children. So I thought of that day. However, I could be wrong,

or maybe I was seeing a wrong person, or… or……”

Fortunately, the shop owner’s wife said she didn’t see any of the little

girls in the news reports; otherwise, in retrospect, she will be full of

guilty. However, at that time, she didn’t think there was anything wrong

happening outside.

“Little girl?”

Yu Ling’s eyes brightened. She got close to Kang Qi’s ear as she

whispered: “There is a rumor now on the Internet that Gou Jian is a pedophile.

This info was leaked by a person who claims to be a Gou Jian’s tenant. Leader,

do you think this has anything to do with that little girl?”

“Go, go to Gou Jian’s rental house. Find the tenants, ask them one

by one.”

Kang Qi felt that he finally found a line related to the truth of this

case. However, this line was thin, brittle, and difficult to grasp.

However, this was indeed a significant breakthrough. The words of the

witness before him seemed to explain why Gou Jian did not dare to describe the

appearance of the person who attacked him to the police. Or even to describe

everything that happened at the time of the crime.

If he is the person who initially wanted to commit a crime but ends up being retaliated, it is within a reason why Gou Jian suddenly hesitated to tell the police the truth

It just that there was no evidence to support this testimony or any evidence to support his speculation. For this reason, Kang Qi felt that they still have a long way to go before the case is solved.

On the other hand, Jiang

Liu watched the whole scene as he invaded the tiny shop’s surveillance

equipment.

This website is supported by the ads revenue. You do not need to click on any. I appreciated if you could turn off ads-block for this site. If you like things that I translate, do consider fuel me up with lots of bubble tea to pump me up |▽//)ゝ