V1C4

Parsed with an automated reader. The content accuracy is not guranteed.

Hai Lan tried to think of something happy.

But after an introspection, she could not think of any memory before her junior year. She could only look back at the memories after she met Qin Ge.

Those were happy times, but why does she still wanted to cry? Perhaps she was too complacent. That night, the moment when Qin Ge hugged her, she really thought they would last for a lifetime.

“Young man, let me carry those things. This old man can still handle them.” An voice sounded an old man came from the entrance of the tomb.

The one who spoke was Dr. Ai Wei. He stretched out his hand to Xiao Xia and glared at Qin Ge.

Lin Yuncong and Qin Papa’s face darkened. Qin Ge smiled and said, “Dr. Ai, you are not that young anymore, can you still carry those things? If you suffer an injury, as a leader, it would be inconvenient to find another person to preside over the excavation of the tomb of the king.

The doctor’s heart was stunned, and Hai Lan’s heart tightened. The doctor has spent a lot of effort for Dongling. She gritted her teeth and instead told Lin Siwei, “Siwei, thank you so much, but I will take back my things. This is my job.”

But Lin Siwei shook her head and said, “Classmate… For four years, if Qin Ge had not paid for your tuition, I would have helped you, too. So what about this little thing?”

“Woah. To have other people pay for her tuition fees, she’s really shameless!” She heard some people cursed her low in the crowd.

Just then, several others rushed to help the doctor who then angrily said, “What are you doing? Let me go!”

Seeing Lin Yuncong’s face changed, the archeological team also became anxious. A girl gritted her teeth and said, “Hai Lan, if the doctor had not pitied you, your grades would not even be enough for your to be qualified to stay in the institute. So it’s just fitting for you to take the share of two people. Why do you always have to depend to other people? What are you being so soft for, pretending to be weak again?

Hai Lan did not say anything and walked to Xiao Xia. Qin Fei was now angrily looking at Qin Ge. But when she saw her brother’s eyes dim, the tips of his eyes slightly raised, she was startled. Xiao Xia then had already handed the tip of the shovel back to Hai Lan who just looked at it without saying anything.

“Don’t you want to take it back? Take it then.” Qin Ge said lightly and walked straight beside Lin Siwei. He placed his arms around his girlfriend.

“Lao¹ Lin, let’s go.” Qin Ge’s father, Qin Baichuan interjected.

But then, Qin Fei screamed as she watched in disbelief when Hai Lan reached out and finally grabbed the shovel by its sharp end. At the same moment, she was bleeding over the instrument.

Xiao Xia was shocked and suddenly let go.

The iron tool resounded a big clang into the ground and made everyone stop in shock.

The doctor roared in anger and immediately wanted to step towards Hai Lan to look at her injury. Yet some students prevented him from coming.

Lin Siwei covered her mouth and took a quick glance at Qin Ge, afraid of seeing any traces of distress in his eyes. But she saw that his eyes were dark. He was calm but his eyebrows were furrowed.

It was Qin Fei who first ran into Hai Lan. Choked up, she said, “Jie, I’ll help you bandage it.”

Hai Lan stroked her hair with her other hand and replied softly, “Xiao² Fei. Go with you mother.”

Qin Fei was startled Qin Mama had already pulled her back.

Hai Lan just smiled. She ignored the whispers around her, and pulled the zipper of her overalls down.

Previous | Table of Contents | Next

Notes:

老 (lao) meaning old. But it denotes familiarity and is often added as a prefix of a name

小 (xiao) meaning small or young. Also denotes familiarity.

T/N:

Anyway, I believe you are here because you have read the beautiful translations of My Gentle Tyrant (catharcity’s and pbg). I don’t know if I am just living in a cave, but I just found out that zsy had a manhua? I was browsing iqiyi’s manhua’s earlier and I thought my eyes were kidding me. If you can read chinese text, it was fun having some visuals (although it was a little cuter than how imagined them to be, especially with the brutality)

If you are asl clueless of its existence like me and if you are interested here is the [link]

Previous | Table of Contents | Next

Like this:Like Loading...