Bjorn remained silent and listened attentively. The words that were difficult at first, spilled from Ernaâs lips like a waterfall. Erna brought her cold hands together and tried to calm her beating heart.
The day she went to Bjorn and asked him to walk her down the aisle, she had already made her mind up, to choose him over her father. She didnât want to entertain the idea of being torn between her loyalties to her father and her commitment to being Bjornâs wife.
Erna was hesitant in asking him at first, being filled with desperation. She knew she had nothing to be ashamed of, she pretended to be ignorant. She desperately wanted to hold onto the one thing she knew would bring her solace, even if it meant she had to deceive herself.
âAt the festival, on the night of the rowing competition, there was a bet that whoever rode the boat with me would win a prize. I was the prize in that bet, which means you only seduced me to win. I would like to think you didnât marry me because of that.â
Erna could feel the sadness choking her up, but she managed to hold back the tears.
âI want to believe you didnât marry me because of some childish bet. Maybe it was because you didnât want to be associated with Princess Gladys, or to stop people gossiping about you and I just happened to be in the right place at the right time, someone you could use as a shield. So I became your trophy and is that why you decided to marry me? Because of the only sure thing I can offer you as a wife.â
Erna was ashamed and upset, but forced a smile through the sadness, hoping it would prevent her from crying. She didnât want to anger Bjorn by crying and she didnât want to end the conversation that had fuelled her courage.
âSo?â Bjorn said.
He tilted his head at Erna with a calm, emotionless expression on his face. It was clear to Erna that Bjorn knew what she was talking about and she felt empty and pathetic. To make things worse, she was struggling with morning sickness, which only added to her misery.
Would Bjorn have done what he did if she wasnât pregnant? Erna quickly placed her hands over her lower stomach, as if in gratitude to the child she was carrying. Her tummy hadnât started swelling yet, but she could feel a change coming over her.
âSo, I meanâŚâ Erna wiped her eyes, âif thatâs why you chose me as your wife, now that I canât provide you with any benefit, it means Iâm just another deficit. I have caused you nothing but loss, subjected you to criticism from the whole world. Your life has become more complicated and troublesome because of me.â
âSo, Erna?â Bjorn frowned and folded his arms.
âIf thatâs how you truly feel, then I wonât shamelessly ask for your love any more, or be greedy for this position with you.â
âPardon?â
âIt means I will accept it if you want to divorce me.â
Erna did her utmost best to hold back the tears, which was hard because her eyes burned with sadness and her breathing was becoming harder to control.
âDivorce?â
âTell me Bjorn, honestly, whatâs in your heart and I will answer in kind.â Erna said tearfully.
Bjorn was filled with a mix of feelings and strange emotions as he looked back at Erna, hatefully beautiful and watery eyed. His wifeâs innocence and charm could evoke laughter, but itâs fair to say that her behaviour this time was rather foolish.
âWhat do you want to hear, Erna?â Bjorn raised an eyebrow, âis it an apology, or do you want me to confess I love you?â
His gaze upon Erna was languid and reminded her of a midsummer eveningâs soft amber glow. Erna was at a loss, her mind reeling from the impact, her innocent appearance eliciting pity. It was very reminiscent of the deer that had bounded into his life so long ago.
Divorce. A divorce. Bjornâs eyes sank deeper and deeper as the words swam about his mind.
Her preoccupation with a bet was both amusing and infuriating. He was busy trying to sort out her fathers affairs, did she expect him to simply kneel in front of her when she threatened divorce? The very idea was absurd.
It was at that picnic, it must be. One moment Erna was her usual, doey self and then she suddenly disappeared, returning dishevelled and out of sorts. That wasnât the pregnancy, there was something else, had she overheard something? Prompting her to run away to Pavel Lore.
Bjornâs throat felt dry as he vividly recalled the image of Erna returning with that painter. Friend, she blabbed nonsensically, as he beat the man. Bjorn couldnât help wondering if Erna had divulged everything to Pavel Lore, about how her husband treated her like a trophy, a possession to flaunt. In the arms of that infuriating man, even her pretty eyes brimmed with tears. Maybe that painter had the audacity and the gall to ask her to run away with him again, in the middle of the night, leaving her jerk husband behind.
âIf you have a problem with the bet, then letâs talk about it,â Bjorn said, swallowing the lump of anger. âYes, I made a bet and you were the prize of that bet, but what harm has it caused? Without that bet casting us together, you would have likely ended up with some stinking old man, tending to his deathbed, or some monster like Heinz, a man beyond redemption. So wasnât the bet more beneficial to you?â
Bjorn looked at Erna, her sad appearance on the bed did not look back at him.
âAh, Pavel, are you upset you couldnât run away with him? Run off into the sunset, holding hands while mocking your inconsiderate husband who only treats you like a trophy.â
âItâs not like that,â Erna screamed, shaking her head. âPavel and I are, were, just friends. So donât talk about him like that.â
âWell, friend Iâm sure you are!â Bjornâs lips curled into a sneer. âDonât play ignorant, Erna, itâs a sin to be so insensitive, you understand? What friend would risk getting shot in the head and throwing away his future just to run away with a woman at night? What kind of friend would risk degenerating from a promising artist at the academy, to painting portraits on the street?â
As his self-loathing grew, Bjornâs hypocrisy only intensified and his anger spiralled out of control. Why?
Despite repeating the question several times, Bjorn still couldnât find the answer, which only made him more nervous. He felt a strange and irrational fear of himself, overwhelmed by emotions that he could no longer control.
While his cards were on full display, he couldnât see his opponentâs hand. Something that would lead to inevitable loss and Bjorn had never lost before.
âWhat will happen to the child, if we get divorced?â Bjornâs eyes drifted to his wifeâs belly.
Erna blushed and wiped the tears away with the sleeve of her nightie and wrapped her arms around her belly, hugging herself.
âThe childâŚI will raise it.â
âAre you kidding me?â Bjorn let out a mirthless laugh. âDivorce if you want, but the child stays with me and the moment you walk away, you will never see the child again. Are you sure you can handle that?â
âBâŚbut in the pastâŚâ Erna bit her lip, startled as she tried to respond. She wanted to bring up Gladys, but something stopped her.
An unscrupulous man who had an affair when his wife was pregnant and later, abandoned them both. That was the problematic prince of Lechen, a widely known lie that Bjorn himself had orchestrated and decided to live with for the rest of his life.
Erna and her child will live with that lie as truth, despite its obviousness, Bjorn couldnât stand the look in her eyes as she believed it. It was strange to find that he couldnât live with that fabrication right now.
âIn the past, ah, Gladys, rightâŚI gave Gladys her child,â saying the name slowly, Bjorn laughed. âBecause she is a Princess, unlike you, who lives in the remotest part of the world.â
Bjorn knew that Erna would never abandon her child, which only fuelled his persistent cruelty even more.
âI would never let our child grow up in such a secluded corner of the world, Erna. If youâre confident that youâll never see our child again, then go ahead and ask for a divorce.â
At first, he tried to reassure Erna, who was often plagued by insecurities. At least, he had started with that intention, but the mention of a divorce ruined everything. Despite that, Bjorn had no regrets. Erna would never bring it up again. If he couldnât claim back what was lost, then it was better to ensure no other alternative was available.
âIf I can give you the honest answer that you want,â Bjorn faced Erna again, expressionless, âI married you because you were quiet, harmless and beautiful. You were a woman that could keep me entertained without opposing my way of life, just like the flower corsages that you keep fussing over.â
As the image of a forever blooming flower brought to life by his wifeâs fingertips came to his mind, Bjorn felt his anger melt away. He believed that Erna had to be like that flower, always beautiful and unwavering, even in the face of such loss. She was the only woman he had chosen for her utility and she had to hold onto that.
âSo, donât think about anything else. Stay where you are and give birth to our child. Itâs your only duty.â
Bjornâs long shadow cast over Erna, curled up on the bed, who was silently crying.
âNow itâs your turn,â Bjornâs large hand covered Ernaâs face, âAnswer me, Erna.â
Ernaâs tears flowed nonstop, soaking Bjornâs hand. She looked at him with a sharp, vacant stare, like a lost child and nodded slowly.
âYes,â she whispered.
Bjorn sighed upon hearing Ernaâs answer mixed with sorrowful sobs. A feeling of relief mingled with a sense of embarrassment washed over him, leaving him feeling dirty, as if he had just bathed in muddy water.