Skip to content

Chapter 6 of 6

Chapter 6

6 min read1,585 words

Parsed with an automated reader. The content accuracy is not guranteed.

Gu Chengxi thought that he was hallucinating. Later, after listening to Su Shi, he crossed over to the Other Side, “Are you serious?”

Su Shi nodded, in any case they were both straight guys, what’s wrong with sleeping in one bed?

Gu Chengxi looked at his eyes which were still red in the corners, and thought that he might be frightened, and wanted to seek comfort.

But he never thought that he could sleep in one bed with Su Shi so quickly, and he almost fell off his bed in his nervousness.

Su Shi didn’t even know that he had become a rabbit rushing into the wolf’s den, and kindly reminded Gu Chengxi, “Be careful, the lights are off, I’ll use my phone light to help you get down from bed.”

“Okay.” Gu Chengxi was seduced by this heart-warming little cutie, sweetness growing in his heart.

But when Su Shi lay down together with him, his heart got panicky again.

Such a soft and adorable cutie came to crawl on the bed on his own accord, how could he hold on? Besides, the bed was so small, with two people lying flat their arms and legs would fit snugly together.

Su Shi also felt the space on the bed was cramped, hurriedly lying down on his side, but just as he turned over, he happened to meet Gu Chengxi’s burning gaze, and he didn’t know if it was an illusion, feeling that Gu Chengxi’s gaze upon himself was strange, as he wanted to pounce over and do something to him.

With this thought, an image appeared in his head: Gu Chengxi cupping his face to kiss him….

Su Shi’s heart skipped suddenly, and he rolled over quickly, lying with his back to Gu Chengxi.

He didn’t know why but when Lu Hanjiang did those things he felt disgusted, but changing it with Gu Chengxi, there was no problem .

Is he also someone who has a weakness for pretty faces? But Gu Chengxi is still a man! Moreover, a straight man!

It couldn’t be that because Gu Chengxi had saved him twice, he was having those kinds of thoughts towards him.

Su Shi kneaded the quilt, his fingers turned pink due to his embarrassment.

Gu Chengxi didn’t know what he was thinking, but just felt that the person in the quilt was trembling weakly.

“Frightened?” Gu Cheng was afraid there were shadows left behind in his heart, and afraid Su Shi would have nightmares that night, so he moved forward and gently held Su Shi’s waist, “I’ll hold you to sleep, don’t be afraid.”

Su Shi’s body was stiff. He should have avoided it, but he felt very secure in lying in the other’s arms, as if he was not afraid of anything.

But his heart was beating fast. He had never felt this way before. He always thought that he liked girls, but he never liked any girl. However he felt this way about Gu Chengxi!

Could it be that he was also gay? But if he was really gay, how could he have been so disgusted by Li Hanjiang …

No, Li Hanjiang was disgusting from the start. No matter whether he was male or female, Su Shi would hate him…

But Gu Chengxi …

“Why is your heart beating so fast?” Gu Chengxi’s chest was against Su Shi’s back and he could feel Su Shi’s pounding heart, but only thought he was scared so he gently rubbed Su Shi’s hair, “Relax, I’m here, no one can hurt you.”

Su Shi swallowed his saliva and felt that when Gu Chengxi stroked his hair, fingers brushing past his ears, his ears were becoming numb. “If-, if the teacher doesn’t believe that Lu Hanjiang tried to… If the teacher doesn’t make Lu Hanjiang move dorms, what then? We can’t stay in one bed forever, right? “

“Why not?” Gu Chengxi said and sighed softly. “This bed is really too small to let you sleep on me again. Although you are very light, I’m afraid you don’t sleep well. Otherwise we could move out? “

“Move out?” Su Shi grew a hint of expectation in his heart. “That’s also okay …”

Su Shi didn’t dare to continue talking, snuggled in gently and fell asleep.

It was a night of sleeping together in harmony until the next morning, when he woke up on Gu Chengxi. He was so scared he almost fell off the bed.

He remembered sleeping sticking to the wall last night, but this morning he was lying on Gu Chengxi’s body, and the two of them were still tightly pressed together, letting ‘Little Sushi’ and ‘Big Gu Chengxi’ say hello .

‘Little Su Shi’ said extremely profoundly, “Morning.”

Su Shimao exploded. In a panic, he wanted to sit up, but found that Gu Chengxi had put a hand on his waist, and his palm was still snug to his buttocks!

He made such a stir, and Gu Chengxi was woken up by him, and was also startled when he woke up.

“You……”

“I …” Su Shi wanted to explain, but the more anxious he was the more he couldn’t speak, blushing red.

Gu Chengxi glanced at the dormitory, and finding that there was no-one else, he sat up. He helped Su Shi up, and had Su Shi sit on his lap, “You wanna?”

“Want what?” Su Shi asked this stupid question, to see Gu Chengxi’s hand reaching into his pajamas.

Su Shi’s entire body was in a muddle and he forgot to resist. He could not help letting out a seductive groan.

Two minutes later, Gu Chengxi looked at the sticky palm of his palm, “Really fast.”

“I, I, I …” Su Shi bowed his head, his ears so red they could drip blood, “I’m ruined … no, I might be gay.”

Why did it feel good to be touched by a man! It’s hopeless!

“You weren’t gay before?” Gu Chengxi wrinkled his brow and looked at him, watching his eyelashes bit by bit become moist. He wanted to wipe his tears, but there was no tissue on the bed and his hands were dirty, “Don’t cry, I’m in the wrong.”

“You weren’t wrong, I was wrong, actually …” Su Shi bit his tongue, not knowing how to say it.

“I thought you liked me. Could it be that you’re straight?” Gu Chengxi no matter how stupid he looked, it was possible that he believed himself a man in mutual love, “You don’t like me?”

“Huh?” Su Shi stared at him dumbfounded. “What do you mean? You thought I liked you. As a straight guy, how could you think I liked you?”

“I’m not straight.”

“Ah!” Su Shi was pleased. To have thought that he was bent. The first man he liked was a straight man, but in the end …

“You don’t like me, right?” Gu Chengxi was feeling jittery. If Su Shi was straight, he really didn’t want to bend him.

“No, I …” Su Shi shook his head, other than ‘I- I- I-’ he couldn’t say anything for a long time.

Gu Chengxi saw that he was still sitting on his lap, and just wanted to ask him what he meant, he saw Su Shi shaking his hands to grab his pants.

Su Shi couldn’t speak, fearing that Gu Chengxi had misunderstood that he didn’t like him, and so he wanted to do it directly with his hands.

Gu Chengxi was amused by his clumsiness, “In other words, do you like me?”

“You look away,” Su Shi was doing this kind of thing for the first time and he was trembling with fear, but Gu Chengxi was still staring at him. He was even more panicked.

Gu Chengxi chuckled softly and turned his head, and Su Shi quietly whispered, “Li- like you …”

His voice was like a mosquito. He could hardly hear what he was talking about, but Gu Chengxi caught it.

“So I can be considered your boyfriend now?”

“Can …”

Gu Chengxi scratched the tip of his nose with his fingers and wiped off the fine sweat from his nose. “Congratulations, you’ve got yourself a boyfriend.”

The author has something to say:

The short story is over, oh!

Thank you Little Angels for reading, heart sign, mwa mwa~

Last Chapter || Table of contents ||

Q: this story has been tagged on NU as r*pe by someone which I personally think is inaccurate but I wanted to know if you guys think it’d be okay to remove the tag on the NU page?

Just wondering since I myself filter out works with that tag when I’m looking for something to read, so it bums me out to see it.

For the record, guys, I was dying of cuteness as I translated the part where they’re in bed and then I was holding back a nosebleed right at the end when they got each other off lol

Also I hope you enjoyed this translation. Imma ask my friend for a recommendation on what to translate next; ideally something with only a few chapters. Leave a review on the Novelupdate page if you have a mo so I can know if you guys liked it 🙂

If you really liked it and feel like doing something entirely unnecessary then you could drop me a ko-fi?

I’ll love you and leave you readers mwa mwa ~

Like this:Like Loading...

Related