Chapter 34

Parsed with an automated reader. The content accuracy is not guranteed.

Author: citrullus

Character cheat sheet. This is mainly for me, and people who took a break from the novel.

Yukiya Kitahara(北原雪哉) now (雪耶): The protagonist. A junior high student, 14, and now a Snow girl. Short black hair, beautiful pale skin.

Syuuji Kitahara(北原修司): Yukiya’s father, and owner of the Snow House.(雪乃亭) Which is located in Hyousei Village(氷清村)

Yukino(雪乃): Yukiya’s mother, and is a snow woman/ Yuki Onna.

Hazuki Natsumi(夏美) and Saeki Tomonori(智則): Yukiya’s friends and classmates.

Kouko(凍子). The evil young Yuki Onna. Sharp eyes, and long black hair.

TN: Mamuni

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

After that groundbreaking confession, Natsumi’s school guide continued. Completely oblivious to my inner turmoil

“The music room is at the far end of the second story. . .Next to it is the home economics room.”

I just nodded my head.

“The restroom is. . .I don’t have to tell you. You’ve seen it already.”

She glanced at me to look for some confirmation.

“Yeah, I have.”

A place that both men and women must pilgrimage everyday. All though that may be a romantic saying. It’s just a toilet.

“But why don’t we go together before we head back?”

She invited me with no hesitation. To the women’s bathr- – -Wait what?

“!?”

I don’t really want to go there, but I don’t have a reason to refuse.

Going to the bathroom together is a proof of friendship. Although that claim differs between the sexes.

“Y-Yeah, let’s go.”

She said it so naturally. It’s not good to upset her.

“Why do you have a red face? Did something happen? Do you need to go to the nurse?”

She was staring at me expending.

“W-What do you mean? I’m finee.”

Before we headed back to our class, we took a detour to the bathroom.

An unexplored forbidden area- – –

It’s just a simple bathroom. Why make a big deal of it?

I repeatedly told myself.

Once we entered there were people already there.

It was Okamoto-san, and Fujisaki-san.

They were simply having a conversation in front of the sink mirror, while fixing their hair and checking their appearance.

“Ah, Yukiya-chan!”

“Hey Yukiya-chan, I was talking to Azuchi about the Snow Festival, but I was wondering if it’s okay to meet up in front of Hyosei Park. We were talking about going to karaoke with everyone.”

K-Karaoke. I’ve never been to one- – -. After all, it’s usually an active girl’s spot.

“So, how about it Yukiya-chan?”

“Eh? A, ah yeah. But I wonder if the store will be okay.”

“We can wait for you to figure it out.”

“We’ll be waiting for your answer.”

That wasn’t the end of it though. The conversation continued even after that.

“Next class is Suda’s social study class.”

“Ah, that sucks.”

“The other day, I saw that guy sneaking peeks at the last pretty girl’s thighs.”

Then the conversation changed into something more dark.

“Be careful, Yukiya-chan.”

“Eh? Why me?”

I simply blinked.

However I was told clearly with a serious expression. Her eyes were serious.

“Because that guy’s aim is sexually harassing cute girls, just like Yukiya-chan. Especially because you are new.”

“Yeah be careful, especially when you have a one on one session after school. I’ve heard from some students that he asked to massage their shoulders.”

“I-Is that right?”

I looked at Natsumi-chan for confirmation, and she simply nodded.

It looks like they are telling the truth.

“Yukiya-chan, you can call someone if you need help. Either me or anybody is okay.”

The two followed up.

“I’ll help if you need to.”

“A-Ah, just thinking about it is seriously gross. It gives me goosebumps.”

Once again, I’m seeing a world I’ve never heard about.

(I never knew Suda-sensei was hated so much.)

Also I never knew going to the bathroom was were this stuff happened.

It was like a dressing room and a social hub.

I felt like I just entered an underground world.

Finally we left this private haven.

Where girls’ lives are always so different?

I left the toilet to join Natsumi-chan.

“Well that’s about it. Ask me if you have any more questions.”

“Yeah, thank you, Natsumi-chan.”

After this general explanation, we walked together back to the classroom.

I have to be careful not to get caught.

I made that oath as I looked at Natsumi-chan’s face.

She smiled once she noticed me looking at her.

With her cute dimples on display.

It’s an expression that tells me she believes in me.

“I hope you can quickly get used to it.- – -”

Uuu. But I feel terribly guilty for hiding the truth. . .

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

One more for the books. And this one is more dark. Also does Yukiya perhaps have a crush on Natsumi? And how will Natsumi react once she discovers the truth. Can their friendship go back to normal? Find out next time, in 2-3 days.

If you’d like to donate. Here is a link https://ko-fi.com/G2G6EFF3#

/Next.

Like this:Like Loading...

Related