Volume 1, Chapter 5 Part 2

“Haee―, as expected Sumika-chan when she gets serious is amazing isn’t she?”

Far below the sky.

Rozalind nodded in agreement to Anna’s murmured words that were said while she was looking at the sky from between the tilted buildings.

“Yes. There is a magician of the same age as us that is this strong. …We too mustn’t lose.”

“Ain’t that right―. But the withdrawal instruction has come already, this is the end for today.”

Saying that, Anna gave out instructions to her own subordinates that were Rosalind and Ayumi.

“Let’s withdraw. As expected my eyes are pretty tired here.”

After that she turned to Homura that had saved them and expressed her thanks.

“Thanks so much for today, Homura-kun. We narrowly escaped death.”

“Really, thank you, very much-“

Ayumi who was the person that got helped also swiftly bowed her head.

“I said it already. If you want to say thanks just say it to the leader.”

“Well, we are going to say thanks to Hoshikawa-chan too, but Homura-kun had also helped us. ―Ah, that’s right. Looks like today we can withdraw early, Homura-kun, can you eat together with us later? I‘ll treat you today as thanks you know~?”

“Oh? Really?”

Treat. Homura showed a reaction to that word.

Being stuck with the label of [traitor], Homura’s monetary situation where he couldn’t even get a decent job was basically always under pressure.

“If you’re gonna treat then there ain’t any way I’m not going.”

“That’s really greedy.”

“I’ll take whatever I’m given except for disease.”

“Then, let’s go back together. Homura-san-“

“Yeah.”

Homura returned a nod towards Ayumi’s voice and followed behind the withdrawing three.

No, he was going to follow them.

But his step immediately stopped.

“……”

And then, Homura looked up at the cloudy sky with a sharp gaze as if glaring at something.

“What’s wrong?”

Rozalind asked Homura who suddenly stopped walking.

But, Homura didn’t respond to her voice,

“Oi, oi, are you serious?”

With a powerful kick that exploded the ground, Homura flew to the air.

“Wh, what, just what in the world―”

“Looks like he is heading to Hoshikawa-chan’s direction, but, has something happened?”

Anna and Rozalind saw off Homura who suddenly flew to the sky in puzzlement.

Even though the battle had ended already, just what made him that panicked they wondered.

That was what the two were thinking.

But, Ayumi who was opening her mission map by chance in that place was,

“Anna-chan! Rozalind-chan! Look at the mission map!”

―She saw the moment of that unusual event.

And then, the one who witnessed that was not only Ayumi.

“Eh, wha, what, this is”

“Oi oi, what is happening!?”

Commotion was happening everywhere on the battlefield, many agitated voices could be heard.

Why?

The reason was in the mission map that they saw.

The sky above the battlefield.

There, marker that showed the enemy position, one, two, three, five, spots of enemy markers were increasing.

The number of markers was gradually increasing with the momentum like raindrops blotting the map, before long new markers that numbered more than fifty were created.

The fact that was indicated by that display, was enemy reinforcement.

But, everyone’s attention was not directed there.

Such thing, was only a trivial matter right now.

What they were staring at, was not the markers that had just increased into more than fifty,

But the marker with remarkably enormous size, that was gradually blotting the center of those markers.

“-――!?”

They looked above.

With the same timing, everyone looked up at the sky.

At the end of their sight, the cloudy sky distorted, white lightning scattered, what appeared was―a new army of the demon race.

A gigantic… an enormous golden dragon clad in lightning with size that made one hallucinate that it might have the size of thousands of kilometers, and

Surrounding that dragon, black humanoid demons that numbered more than fifty.

In the back of the mind of everyone that was dumbfoundedly looking up at that, Shiori’s voice that was exuding a little uneasiness reverberated.

{…Emergency situation occurred. The force of enemy reinforcements has been confirmed.

The classification of their lineup, baphomet―66.

And then… unknown dragon-type gigantic demon―1.

Further the presumed ability of this unknown demon is equivalent to Typhon. There is no doubt that it’s a .}

That demon would later be named the , it was the second demon’s invasion in human history.

“This is, a lie…… right?”

“Even though just one baphomet… is impossible already.”

“Again, will that thing, start again……!”

Everyone that were in this place had witnessed and knew about .

Just how much unreasonable strength a demon possessed.

It was like looking at a giant comet that was falling to the earth.

A symbol of ruin that they couldn’t do anything against, that they could only laugh.

A part of the people there had their fighting spirit taken away thoroughly, they dropped their weapons and fell to their knees.

However, just who in the world could blame them?

With this, enormous coiling golden dragon that covered the whole sky as their opponent, just how in the world a human that was at most only two meters high could win against it.

And then―as if to laugh scornfully at the humans, Jambure lifted its long neck,

It opened its enormous jaw.

Instantly, bluish white light surged out from under the golden scales that covered Jambure’s whole body,

{High magic power reaction on a level that is impossible to measure from the enemy ! All hands, escape as far away as possible!}

Almost at the same time with Shiori’s warning, a beam that was bundled from several million lightning was fired from Jambure’s mouth.

breath of lightningDivine Breath that stole all color and dyed the world white surged out in a straight line heading right below Jambure, towards the S-rank magician that defeated baphomet, and everything that survived at the battlefield below.

“A, …….ah,”

Facing the approaching burning white, Sumika that was just right below it couldn’t even escape.

She was swallowed by the pressure of that she witnessed for the first time from really close.

That was why she could only accept that destruction in the air―

“MOVEEE!!!!”

Her body was thrust away by Homura who ascended vertically from the ground.

“Ho, Homura-san-!”

Sumika reflexively called that name.

But Homura didn’t even look at her, he thrust out his left hand at the approaching Divine Breath, and deployed a barrier of pentagram so huge that it completely covered the whole battlefield. It blocked the demon king’s attack right from the front.

“OOOOOOooOOoooOOooOoOoooooOO–!!!!”

Raising a howling voice, Homura wringed out all the power he possessed and maintained the barrier.

The Divine Breath that was obstructed by the pentagram barrier had several lines of light scattered from it and pierced the ground.

It blew away abandoned buildings, gouged the land, evaporated bodies of water, and blew away the sacred mountain that was visible from afar right from its base.

Note: I think it talked about Mt. Fuji here.

A power so great that it changed the terrain of the earth itself.

But against that abnormal pressure, Homura bit his teeth and pushed back,

―He somehow held out against the attack.

However,

“Chih. …As expected, picking a fight with a with attached is a bit troublesome.”

The compensation for that was heavy.

“Homura-san! Yo, your arm is……-!”

{Master…-!}

Sumika beside him and Vel, the two of them screamed.

Homura’s left arm that blocked the Divine Breath was hideously burned, the majority of that arm was turned into black charcoal.

His flesh melted, and his bone was exposed in some places.

It was a heavy injury to the degree that even recovery sorcery might not be able to heal, but Homura,

“Aah, don’t mind it. It’s not really a big deal.”

Homura bluffed while his forehead sweated from enduring the pain.

“The, there is just no way it’s not a big deal…!”

{Master, why didn’t you use me as a shield…!?}

“Aah geez, you guys are noisy. It ain’t the time to prattle about things like that y’know.”

After yelling at the restless two, Homura looked up straight at the sky.

Correct, right now is not the time to say that it’s hurt or it’s painful.

The second invasion of a . Right now such a thing was truly happening.

Then, there was only one way left to oppose this.

Just like there was no way to defeat Typhon but one.

“―This is as far as I go, huh.”

With a small voice, Homura leaked out those words, he then asked a question to Shiori that was far away with mind transmission.

“Shiori. Has the permission for limited release come?”

{No. It still hasn’t come yet. Otou-san and also Kinugasa-san are hurrying it, but looks like those guys are reluctant.}

(Well, I imagined already that it’s like that though.)

“…Really, what a bunch of hopeless old geezers.”

With his eyes quietly getting angry, Homura made a single decision inside himself.

The demon king floating in the sky was already entering the preparation for the second Divine Breath.

He guessed its preparation was longer than before was because this time it was gathering just that much power.

If it kept like this then he wouldn’t be able to defend against the second attack.

He had a way that he didn’t really want to do, but life that was lost now couldn’t be replaced.

“Shiori. I’ve got a request.”

Liked it? Take a second to support Novels on Patreon!