Prologue 2

Parsed with an automated reader. The content accuracy is not guranteed.

In the White Space

There are 2 people who died in the truck incident.

And then in the afterlife world, the white space, there is a sudden appearance of woman wearing japanese clothes.

That woman look at those 2 people, and dumbfounded.

And her gaze looking those 2 people repeatedly.

[why there are 2 people……?]

[anoo, are we already dead?]

[e? aaa, yes, my condolences]

[kaaー!! bull’s-eye isn’t it]

Until before its still ambiguous, but after that woman had inform those two, they become certain.

Suddenly there is a woman who unidentifiable give her consent about the information, it’s a little strange but they don’t know why they agree with her answer.

But they got curious with her word.

Why from that mouth talked that in this place, it must be only 1 person?

If it like that, if one of them can be revived, then he want to be back to earth again, that what Yoichi thinks.

He didn’t mean that he only think about his death.

But, now he is death, and what suprising is there are no lingering affection too.

(nope, if I don’t think about raising my money when I live in the month after next month, I can drop out from life-like this)

it’s a miserable talk but it’s Yoichi true opinion.

[eetto, I’m sorry, Todo Yoichi san?]

[yes] [ussu] (*she talk their name with katakana so it’s mixed up their name)

and then those two people lift up their face together.

[ooo~, same-sex and same name isn’t it]

[looks like that eh?]

[aattoo, I’m sorry east and temple kanji then the last kanji for pacific ocean and the kanji for numeral number one] (* 東堂 洋一 is the young man name, the protagonist name is 藤堂 陽一)

[a, it’s me,ssu]

(it’s not me)

[its wisteria and temple then the last kanji for sun and kanji for the numeral number one]

[so it’s like that… then wisteria todosan please wait a minute]

Summary, because this woman is the only manager for this world, it can be said that her existence is like a god.

Then, todo will reincarnate to this world, that what she informed.

To Yoichi that like to killing his time with reading light novel it’s easy to understand it, but to todo he looks so poorly informed, moreover the manager girl way to explain is so unskillful.

In the end, the effect of Yoichi supplementary explanation, finally, what to do from now on todo begin to understand that.

The place to reincarnate is the fantasy world of sword and magic.

The world background is a litte close to europe in middle ages, because there is magic the comparison in this world civilization looks difficult.

Todo will be born in knight family with baron peerage as 3rd son that his social position looks delicate, but now there is demon lord turbulance movement, soon there is high chance to become all out war, so after he is getting his achievement in military, rather than unskillful noble his chance to be success is higher.

As it’s mentioned about magic, then the existence of skill in this world, in the previous era, namely until at this point it’s a special ability that break the rules of memory and the relation of compesation of growth, it’s cheat that someone hold because he/her able to be born again. (*TLDR : skill is a cheat that even grown man can’t hold a candle to it)

if he/her want it, he/her can be as strong as someone who can take demon king in his/her castle alone.

It’s a high-speed to become a protagonist, Yoichi admired it.

[that to say, it looks a high fun world to go, ssuka?] (* I think I always use isn’t it, so I change it to become more japanese, btw protagonist is formal and the young man is easy-going)

[now, it’s like first half number world isn’t it] (*don’t ask me, I didn’t get it)

In the middle of supplementary explanation, their distance considerably shorten.

[it can’t be helped,ssu. I believe that my wife and children can use my insurance money to do something, I will fully enjoying my new life, ssu!!]

And it’s a fast exchange between those 2.

[if we go to these world together, maybe we can meet again,ssune]

[nonono, because of reincarnation we will become another person, if we will meet again we won’t know each other isn’t it]

[isn’t it, let’s decide the password]

[…yoshi, the password is tokoroten]

[oottoo, it’s harsh don’t you know! oke then]

[anoo..]

When those 2 become closer, the manager manage to cut in.

[can we do it now?]

[aa, oke,ssu]

[by all means]

[jyaa, let’s start the reincarnation]

[I’ll be going first,ssu]

With an extremely light greeting that remain, todo is vanishing.

[okay then…]

The manager uneasily looking at Yoichi.

[now what can we do, temple’s wisteria-san?]

That way of calling is to differentiate his name with todo, but to suddenly called him like that Yoichi did a little frowning.

But, because it’s not especially unpleasant, he isn’t particularly pointing it out.

[nonono, for what can we do now, is there any option for me?]

[eetto, to be honest the one that have arrangement here is that temple’s east-san only, you know?]

[but I’m dead too isn’t it]

[etto…it looks like that]

[so there aren’t anything that we can do now you know]

Yoichi is murmuring that he looks already give up, and the manager suddenly start doing dogeza.

[Please forgive me!!]

[nonono, it’s not like I’m angry! I think I will be vanishing just like this]

Yoichi flustered when replying her, and the manager suddenly stand up.

Her face is wet because of her reflection and regret’s tears.

[It can’t be like that!! I will use my authority to the maximum and something bound to happen]

[Haa. so there will be option for me?]

[obviously]

Then, what is that tears that just now fell down and it’s fast that you can utter complain, now that manager’s expression and tone changed completely.

somehow with that principle, she rub her tears.

[When I check it, because there are no serious injury in your body it’s possible to restore it. So, you can just revive just like that]

(nope, what can I say, in the real word living as working poor is so boring)

[I can’t reincarnate to another world isn’t it]

[Aa, is that palce better?]

[ettoo, it’s depend on the condition]

Like that, when she take it out, but the manager while staring the notebook she start talking and turn the page.

[isn’t that right… because there isn’t existence in this space that you can reincarnate into, it’s impossible to reincarnate, but what about transfer?]

[transfer… can be said, with my former body to the another world? can I survive?]

[Aa, if it’s like that, because of temple’s east-san reincarnation, for now for one person there’s [standard skill set] in this space]

[standard skill set… what it’s content?]

[etto, it’s [judgement] [infinity storage] [language comprehension] [return] this 4, desu]

Yoichi take the explanation of those skill

[judgement] : confirm the information of object that you see. The information possibly quiet detail. The source of information looks like from akashic record, could I take your understanding.

[unlimited storage] : within 1m radius and the user as its center,the goods will stored in other dimension. Related to its weight and capacity, the principle that it’s limitles, but living thing can’t stored. Then, in the [unlimited storage] the time will be stopped. it’s called item box isn’t it.

[language comprehension] : can understand every language like own mother language. it’s also supporting your writing and reading. Even that is another world language it’s not a problem.

[return] : instantly return to the home point that had been set. When altered the home point, the next day until 10 days later the home point can’t be changed. It’s like the special return skill. (*all of the last line is Yoichi monologue)

[The truth is I want to add growth comprehension or unique skill, this is all that I can do for now…]

[no no!! It’s a skill that I often saw in another world so all of it is handy, desuyo! Thank you very much!!]

[if you already say it like that, it’s really helpful… Then let’s begin the transfer]

[yes, please]

the manager held Yoichi arms.

Yoichi’s field of view become dim, before long he lost his consciousness.

I opened my eyes and see white ceiling.

it seems I sleep on the bed.

Lightly looking around, I see tube that stretching from my arms.

After that, there is a pouch that similar to raindrops, and when I moved my neck a little bit, I can see electronic equipment that showing electro-cardiogram.

The nurse show a surprised expression in an instant, while a little panic she approaching Yoichi side.

[toda-san, can you hear my voice]

Because I can’t vocalize my voice well, I lightly nod.

[Thanks god… Then I will call the doctor. Please wait a little bit]

With that conversation the nurse leave Yoichi side with a little run.I didn’t know well the situation, but even little bit it didn’t seems like a middle ages of europe atmosphere with sword and magic world.

prev

TOC

next

———————————————–

*So I had create donate button, every 20$ there will be new chapter. The normal release should be 3 ~ 4 days for one chapter. Thank you for your consideration

Like this:Like Loading...

Related

Author: muncancer

of course it's an alias, if you want to TL japan novel, call me

you can tip($) me too if you want to TL some japan novel

View all posts by muncancer