Chapter 2 - Plot

Translated by: Jellylynn

If you enjoy my translations, you can support me by buying me a Kofi or to like and comment. Thank you.

Proofread by: Lian

This novel is only hosted on Foxaholic; all other copies are stolen/plagiarised.

Names mentioned:

-耿琳琳(gěng lín lín)- Geng Lin Lin, female protagonist

-成于思(chéng yú sī)- Cheng Yu Si, male lead

-方锐(fāng ruì) – Fang Rui, Geng Lin Lin’s good friend

3.

Geng Lin Lin finally felt the urgency. She is an impatient person. Since she lost badly in the roundabout match, it would be better to attack directly. Therefore, one day, Cheng Yu Si was blocked on the road after class. As usual, the method that Geng Lin Lin used was full of force.

Cheng Yu Si was in a good mood that day. He rode his bicycle slowly while thinking about the assignment in his head. Approaching near a crossroad, Geng Lin Lin suddenly appeared. Her arms were wide open and blocked his way. Cheng Yu Si immediately braked and finally stopped when the wheel almost touched Geng Lin Lin’s leg.

Cheng Yu Si was shocked and angry. What’s the matter with this person!! What if he hit her? Even if there was no injury, wouldn’t it be bad to leave a scar? Cheng Yu Si glanced at Geng Lin Lin’s snow white calves. His thinking became erratic.

Geng Lin Lin stared at Cheng Yu Si with wide eyes, “Cheng Yu Si, I like you!”

Cheng Yu Si, “…”

This sentence, I like you, caused Cheng Yu Si’s to hold back the reproach that was about to come out of his mouth. He became a little fidgety but he looked calm from the appearance. He tilted his head and eyed Geng Lin Lin, “And then?”

“Er…” Geng Lin Lin didn’t know how to answer. Originally, she was waiting to be rejected and then she would incite sensationalism to express she would not give up and so on. In the end, the words that were about to be said and Cheng Yu Si unexpectedly came out with a question. And then?

Then… I never thought about this question ah…. T_T

Geng Lin Lin’s head was in a short circuit.

Geng Lin Lin’s blank look made Cheng Yu Si thought of the rabbit he had raised. The rabbit that used to be scared stiff by a dog always had the same expression as Geng Lin Lin, stupid and blank. Cheng Yu Si almost died of laughter in those days.

Cheng Yu Si realised that his thoughts are floating too far away. He hurriedly pulled his thoughts back. He did not look at Geng Lin Lin anymore and pushed his bicycle away. After walking for ten steps, Geng Lin Lin suddenly shouted at him, “Then, you will like me someday!”

Cheng Yu Si turned back and said, “Let’s wait and see!”

For the first time, he smiled at Geng Lin Lin. However, Geng Lin Lin did not notice his smile, her attention was on Cheng Yu Si’s bike. Geng Lin Lin suddenly had an idea in her mind. To outwit him, right, to outwit him!

On a dark and windy night, the plan of outwitting Cheng Yu Si was progressing well. Geng Lin Lin took a two inch long nail and stood in between many bicycles. She started finding Cheng Yu Si’s bicycle till she was blind and she finally found it.

She held onto the big nail and started jabbing. Poke and Poke… It just cannot go in!

“Stupid.” Fang Rui lifted Geng Lin Lin away, took out a small nail and hammer.

Geng Lin Lin sweated profusely, “You are professional!”

“How’s that? You are worshipping me, right?” Fang Rui said as he drove the nails into the tyre. In a short time, he nailed several nails into the tyres. At the same time, he did not forget to tease, “Rivet tyre ah, it is really fashionable.”

Geng Lin Lin is a little embarrassed, “This… is enough right?”

“Enough.” Fang Rui said, while Geng Lin Lin was not paying attention he put the nail into the side pocket of her bag.

4.

Cheng Yu Si was very gloomy and puzzled. How could there be so many nails on the bicycle tyres?

Geng Lin Lin pretended to pass by and saw a worried Cheng Yu Si. She bravely stood up, “Cheng Yu Si, what’s the matter with you? Your bike cannot be ridden?”

Cheng Yu Si glanced at Geng Lin Lin, “How did you know?”

Geng Lin Lin feels a little guilty, “I… guessed it….” Luckily, it was at night. The lighting in the environment is not very clear. Otherwise, Geng Lin Lin’s expression will show everything.

Cheng Yu Si didn’t speak. Geng Lin Lin asked carefully, “Do you want to use my bicycle?”

Cheng Yu Si, “Then, what are you going to ride?”

Geng Lin Lin stopped talking. Hey, hey, hey do you want me to say it by myself? I am very reserved….

Cheng Yu Si understood what Geng Lin Lin meant. Now it seems that this is the only way. The dormitory is too far away from the teaching building. He doesn’t want to walk back. Cheng Yu Si came to help to push Geng Lin Lin’s bike. “Thank you then”

Ah ha ha ha…. It’s a success, it’s a success! Geng Lin Lin sat on the back seat of the bicycle and clenched excitedly. The next step is to hold Cheng Yu Si’s waist and stick her face onto his back. In the dormitory, the dog faced teacher said, body contact is very easy to let a boy’s heart soften and fall in love with her!

Geng Lin Lin quietly and gently touched Cheng Yu Si’s waist.

Cheng Yu Si shook. The bicycle went out of control and they fell into the grass by the road.

Geng Lin Lin was a bit confused. This isn’t in the plot right?

Cheng Yu Si was a little embarrassed. “I’m ticklish.”

Geng Lin Lin “…”

Cheng Yu Si stood up and wanted to pull Geng Lin Lin up. She immediately hugged her knee and cried, ”Ah, my leg hurts! Doctor, where is the doctor!”

Cheng Yu Si “…”

Geng Lin Lin was sitting on the bicycle back seat. Her legs were swinging not to mention it being so comfortable.

Cheng Yu Si was pushing the bike. Because Geng Lin Lin’s legs were swinging, the balance of the bike is not well controlled. Cheng Yu Si felt puzzled. How could she be hurt from the looks of this?

When she arrived at the school hospital, Geng Lin Lin said that the doctor didn’t even open a band aid for her. She rolled her eyes and told her that she was alright and to come again the next time if she fell harder.

Geng Lin Lin is sad. The only place she can call a wound is a bruise on her leg. If she presses hard, it will hurt. The doctor said it would recover in a few days.

My bitter meat plans [1] ah, bitter meat plans. You just don’t give me any chance to stay….. T_T

When Geng Lin Lin came out, he saw Cheng Yu Si waiting for her in the corridor. He had her bag in his arms and a small box in his hands. That small box looks familiar.

Geng Lin Lin walked over and finally saw what the small box is… It was the nail. It was used by Fang Rui when he committed the crime!

Cheng Yu Si raised his head and looked at Geng Lin Lin. Geng Lin Lin wanted to explain but after seeing the look in his eyes that was clear like fire, she couldn’t explain.

Cheng Yu Si was not angry. He said, “I’m just curious. How did you nail it in?”

Geng Lin Lin didn’t know what she was thinking. She raised her hand and quickly made a “clap” action and pretended to be a fierce martial arts expert, “Clap in”

Cheng Yu Si raised his eyebrows,” With hands?”

“En!” Geng Lin Lin nodded boldly.

Cheng Yu Si grabbed Geng Lin Lin’s hands and looked at her palm carefully. Geng Lin Lin felt as if there were two flames on her cheeks.

Cheng Yu Si looked up at Geng Lin Lin. The corner of his mouth raised into a smile, “Yes very manly”. While saying, he let go of her hand.

Man…. ly….. Geng Lin Lin was too heartbroken for tears.

[1] 苦肉计 (kǔ ròu jì) – the trick of injuring oneself to gain the enemy’s confidence