21

For every 1000th view of my novel on Wattpad (link below), I will release ONE FREE extra chapter of Miss Kang’s Honey Milk! (I.E. make the next advanced chapter free!)

Read…

Title: A True Rhombic Comes in Time

https://www.wattpad.com/story/320203251-a-true-rhombic-comes-in-time

*Warning: The following material may contain strong language, unusual humor, violence, and sexual content that readers may find offensive. Please use your own discretion.*

*If you like this story, please support me, the translator, using the following methods!

1) Recommend it to your friends!

2) Leave 5 star reviews on NU!

3) Buy me a coffee through Ko-Fi (Button at the bottom)!

4) Leave a comment below!

5) Read the other novels I translated! (If you click my ID on the title page (yw740030), you’ll be directed to them!)

Thanks a bunch!

PLEASE CHECK OUT MY KO-FI PAGE!

***

21.

“I’m alright, and it’s all thanks to you, Sir.”

Eunseo thanked him with all her heart.

“It wasn’t a big deal,” replied Jihwan.

His voice sounded uncaring. It was as if he wasn’t even thinking about what happened that night. Because this was all Eunseo could think about for the past few days, she felt a little disappointed.

But she still felt like she needed to explain herself. Mustering up the courage, she began.

“…It’s an illness.”

She felt like an idiot for beginning with such a random sentence. When Jihwan looked confused, she quickly continued, “Apparently, there is something wrong with how one of my hormones is being produced. It has been like this since I was in middle school. I normally have my breast pump with me, but that day, I forgot and let it outside…”

“Ah, I see.”

It was obvious Kwon Jihwan didn’t care about her story. Eunseo felt embarrassed because it seemed that she told him something he wasn’t interested in. She felt her face turning bright red.

Eunseo added, “I’m sure you felt very uncomfortable and disgusted by it. I’m really sorry.”

“No worries.”

By the time Jihwan answered, the elevator reached the lobby. He held the door open and said to her, “I think we’re here. I have someplace I need to go, so you go ahead back to the office. I’ll see you layer.”

Eunseo was a little surprised and confused. Jihwan asked her when she was going to be done, so she assumed that they were going to return to the office together.

But now that they were going to part ways so suddenly, Eunseo remembered the handkerchief Jihwan left with her that day. She washed it, and she has been carrying it around in case she gets a chance to return it to him.

She reached for it in her purse, but Jihwan urged her, “Aren’t you getting off? Hurry up.”

He used his chin to gesture. It was clear he wanted her to leave as quickly as possible. She couldn’t believe this was the same man who was so kind to her that night. The man who rescued her was gone, and this was the CEO Kwon Jihwan, the cold perfect man everyone feared.

Eunseo quickly apologized, “Oh, I’m sorry. Then please gave a nice day, Mr. Kwon.”

In the end, she gave up returning the handkerchief and bowed to him.

“See you in the office,” Jihwan mumbled.

The moment Eunseo got off the elevator, Jihwan closed it quickly.

‘ He just kicked me out, didn’t he?’ Eunseo couldn’t help feeling a little sad. It was so obvious that Jihwan couldn’t stand to spend any time with her.

She remembered again how he said he wasn’t interested in her at all. Eunseo understood this, but he didn’t have to act like he couldn’t be near her for even one second. She couldn’t help feeling upset.

Perhaps he was doing this on purpose. To distance himself from her in case she misunderstood his kindness for something more.

But he didn’t have to worry about that. Eunseo never once thought Jihwan might be interested in her.

Walking quietly to the subway station, she sighed deeply. She was used to one-sided love, but she felt like this one was going to be especially painful.

***

Oh my god.

Kwon Jihwan escaped to his car, which was parked in the underground parking lot of the showroom building. He sighed in confusion and relief as he sat down in the driver’s seat.

It has been four days since that night with Kang Eunseo.

At the time when he was helping, he didn’t feel anything at all. All he wanted to do was make her feel better. Even after she fell asleep, he placed a wet handkerchief on her forehead and didn’t think much of it. He was only glad she felt better.

He wondered if she had a secret baby. He had no idea what was going on with her, but he felt sympathetic toward her. How could she be in so much pain just because she forgot to pump her breast once? What a hard life she must be living.

He felt bad for her.

But the problem began that night.

***

Follow me on Twitter @mik_nowey for updates! This will be a place where we chat about MKHM and the other novels.

***

As a healthy young man, he was about to do what he normally did in his bed at night. He was about to masturbate when something shocked him.

He found himself picturing Kang Eunseo.

Her soft and malleable nipples… The sweet milk that came out from them… And her perfect perky breasts…

He remembered her suppressed moans too.

That night, he didn’t find the experience sexual at all. But now that he thought back… Everything he did that night felt so erotic. He was shocked that he didn’t have an erection while he helped her.

***

Translator’s note:

Do men still carry handkerchiefs?

Why do these things never happen to me?

Hey! Translator of this novel here! Thank you so much for reading this story! I hope you all understand how much this means to me! If you like this story and want to support me, so I can put more time into this novel, please buy me a coffee (Kofi Page address on the cover page)! Thanks!